vacuidad

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Enseñó la vacuidad (vacío) como el antídoto para esta confusión.	He taught voidness (emptiness) as the antidote to this confusion.
Este mandala se refiere al entendimiento más profundo de la vacuidad.	This mandala refers to the deepest understanding of voidness.
Otro factor crucial, no obstante, es nuestro entendimiento de la vacuidad.	Another crucial factor, however, is our understanding of voidness.
Tenemos renuncia, bodichita y el entendimiento de la vacuidad.	We have renunciation, bodhichitta, and the understanding of voidness.
Esto es solo una introducción simple a la vacuidad.	This is just a simple introduction to voidness.
Necesitamos obtener una larga familiaridad con la cognición de la vacuidad.	We need to gain a long familiarity with cognition of voidness.
El entendimiento de la vacuidad nos ayuda con eso.	The understanding of voidness helps us with that.
Para eso, necesitamos trabajar con la correcta comprensión de la vacuidad.	For that, we need to work with the correct understanding of voidness.
Tsongkapa trabajó muy fuerte para obtener este entendimiento de la vacuidad.	Tsongkhapa worked very, very hard to get this understanding of voidness.
Pero esa es una discusión más avanzada acerca de la vacuidad.	But that's for a more advanced discussion about voidness.
De esa forma, la vacuidad confirma la operación de causa y efecto.	In that way, voidness confirms the operation of cause and effect.
En otras palabras, necesitamos obtener la correcta visión de la vacuidad.	In other words, we need to gain the correct view of voidness.
Así que tratamos de obtener ese entendimiento de la vacuidad.	So one tries to gain that understanding of voidness.
Es realmente imposible comprender el karma sin comprender la vacuidad.	It really is quite impossible to understand karma without understanding voidness.
Ese texto también explica la vacuidad desde un punto de vista sakya.	That text also explains voidness from a Sakya point of view.
Lo que necesitamos practicar es la renuncia, la bodichita y la vacuidad.	What we need to practice is renunciation, bodhichitta, and voidness.
Así que necesitamos seguir trabajando con la vacuidad.	So we need to keep on working with voidness.
Pero la meditación en la vacuidad es mucho más fuerte.	But the voidness meditation is much stronger.
A continuación, aplicamos este entendimiento de la vacuidad a la mente misma.	Next we apply this understanding of voidness to mind itself.
Mero nombre en sí mismo también no es otro que la vacuidad.	Mere name itself also is not other than emptiness.