la vía pública

Traductor
Ejemplos

funciones relacionadas con la protección del conductor, los pasajeros y otros usuarios de la vía pública:	Functions related to driver, passenger and other road user protection:
¿Y luego se cae en la vía pública, o qué?	So he just falls over in public?
funciones relacionadas con la protección del conductor, los pasajeros y de otros usuarios de la vía pública:	Functions related to driver, passenger and other road user protection:
Creo que este reglamento ayudará a mejorar la seguridad para todos los usuarios de la vía pública.	I believe that this regulation will help to improve safety for all road users.
Esta combinación supondrá una considerable mejora de la protección de los usuarios vulnerables de la vía pública.	This combination will improve the safety of vulnerable road users considerably.
El camino privado separa nuestra casa desde la vía pública.	The private driveway separates our house from the public road.
Espacio entendido como una pequeña plaza anexa a la vía pública.	Space understood as a small square attached to public roads.
Un camino privado une la casa con la vía pública.	A private road links the house to the public road.
Cada invierno, decenas de accidentes que ocurren en la vía pública.	Each winter, dozens of accidents occurring on public roads.
Relax Point: Luminosidad y comodidad, frente a la vía pública.	Relax Point: Luminosity and comfort, with a great street view.
El acceso a la vía pública, agua y suministro de energía.	Access to public street, water and energy supply.
La trama se puede lograr a través de la vía pública.	The plot can be achieved through the public street.
El lugar se sitúa sobre la vía pública.	The place is located on the public road.
Cal/OSHA no tiene autoridad cuando las lesiones ocurren en la vía pública.	Cal/OSHA does not have authority when injuries occur on public roadways.
Asunto: cruce de la vía pública por vehículos que transportan mercancías peligrosas (N8).	Subject: Crossing of public roads by vehicles carrying dangerous goods (N8).
Excluye las MOTOCICLETAS, que son considerados vehiculos de la vía pública.	Excludes MOTORCYCLES, which are considered public road vehicles.
Tiene derecho a estar en la vía pública.	You have a right to stand on a public street.
Protección de los peatones y otros usuarios vulnerables de la vía pública (debate)	Protection of pedestrians and other vulnerable road users (debate)
Alquiler de carteles y publicidad gráfica en la vía pública.	Car posters and display advertising on public roads.
Los vehículos tenían que pasar por la vía pública.	The vehicles had to go through public roads.