la uvas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

En cuanto a la elaboración, la uvas son despalilladas y estrujadas tras la selección.	As for the design, grapes are de-stemmed and crushed after selection.
En cuanto a la elaboración, la uvas son despalilladas y estrujadas tras la selección.	As for the process, grapes are de-stemmed and crushed after selection.
Gracias. Y pongase en boicot contra la uvas.	Thank you. And boycott grapes.
Y pongase en boicot contra la uvas.	And boycott grapes.
Por ley, todas la uvas de Champagne deben ser recogidas a mano. Durante esas dos semanas los viñedos están llenos de trabajadores, incluidos nuestros familiares, que se unen al resto del personal en los campos.	By law, all Champagne grapes must be picked by hand; for these two weeks the vineyards are filled with workers, including the members of our family, who join the house staff in the fields.
El segundo símbolo en la tabla de pagos tiene la uvas rojas y pagará hasta 600 monedas cuando obtiene tres símbolos de 3 moneda apostada.	The second symbol on the paytable has the red grapes on it and will pay up to 600 coins when you get three symbols at a 3 coin bet.
Entre las variedades cultivadas se destacan la uvas Chardonnay y Pinot Noir destinadas a la elaboración de vinos base para Champaña, y Cabernet Sauvignon y Pinot Noir destinadas a la elaboración de vinos varietales.	Among the varieties grown, the Chardonnay and Pinot Noir grapes -used to make base wines for champagne- and Cabernet Sauvignon and Pinot Noir -used to make varietal wines- stand out.
Una calidad originaria a la que se le añade un proceso de vinificación particularmente atento en la preservación y valores de la uvas; seguido por un afinamiento en barrica y posteriormente en botella durante un mínimo de 14 meses.	The vinification process adds up to the high quality of the grapes by carefully preserving their specific properties, and it is followed by at least 14 months of ageing, first in wood barrels and then in the bottle.
Vinificación: La uvas son seleccionadas de la mejor calidad y sometidas a una fuerte maceración en el lagar y en las cubas de vino.	Vinification: The grapes are selected of the best quality and subjected to a strong maceration in the winery and in the wine vats.