usura

Dijo a la gente que está pagada con la usura.	He tells the people that it was paid for by usury.
En términos menos diplomáticos, esto se conoce como el síndrome de la usura.	In less polite terms, this is known as the usury syndrome.
Pero no solo de guerras vive la usura.	But usury does not only live of wars.
Ellos fueron, sin embargo, la imposibilidad de ejercer la usura.	They were, however, permitted to practice usury.
¿Que tiene que ver esto con la usura?	What does this have to do with loan-sharking?
Históricamente, la usura siempre ha sido despreciada.	Historically, usury has always been frowned on.
Pero el sistema británico hoy día todavía es el sistema de la usura.	But the British System today, is still the system of usury.
¡Cuántas familias están en la calle, víctimas de la usura!	How many families there are on the street, victims of profiteering.
Todo por causa de la ganancia, de la usura y del poder.	Everything due to the earnings, ambition and power.
Una vez que llama otros préstamos, es una pequeña palabra de media olvidado - la usura.	Once called other lending, is a little half-forgotten word - usury.
Según tengo entendido, gana mucho dinero a través de la usura.	As I understand it, you make a lot of your living through usury.
Los oprime con la usura, desprecia a los pobres y los trata mal.	You oppress them with usury, despise the poor and treat them badly.
Es la renuncia y el sacrificio donde en general crece la usura y la avaricia.	It is the renouncement and sacrifice where in general grows usury and greed.
Y los principales medios para estrangular la libertad común fueron el dinero y la usura.	And the principal means for suppressing the common liberty were–money and usury.
La exhortación explícita a evitar la usura, los contratos ilícitos y cualquier forma de avaricia (cf.	The explicit exhortation to flee usury, unlawful contracts and every form of avarice (cf.
Para una prueba de ser contraria de la usura a la ley divina que cita Ex.	For a proof of usury's being contrary to divine law he cites Ex.
Los elegidos forman, de esta manera, una clase parasítica que subsiste del tributo y la usura.	The Elect form, thus, a parasitical class subsisting by tribute and usury.
Ante la usura sin límites de la banca, organización desde abajo.	In response to the unlimited usury of the banks, people organized at the grassroots.
Por eso he apoyado con entusiasmo el informe, particularmente el punto relativo a la usura.	That is why I have enthusiastically supported the report, particularly the point on usury.
Debería volver a la usura para descansar.	I may go back to loansharking for a rest!