la usas para

Traductor
Ejemplos

No la usas para un out, no en esa situación.	You don't use it for an out, not in that situation.
¿Y si la usas para algo más que un objeto?	How about using it for something besides a blunt object?
¿la usas para hacer el bien o el mal?	Do you use it for good or evil?
Y cómo la usas para contar una historia.	And how do you use it to tell a story?
Pero la usas para ti misma.	But you wear it for yourself.
Trae identificación con foto y tarjeta de crédito/débito solo si la usas para pagar.	Please bring photo ID and credit/debit card only if used as payment.
Pero la usas para mantenerme lejos.	But I think that you're using it to keep me away.
No la usas para distribuir contenido que creaste y publicaste en otra parte.	You don't use it to distribute content that you have created and published somewhere else.
¿Por qué no la usas para construir la tuya por allá?	Why don't you use it to build your own... somewhere down there.
La conexión Wi-Fi consume energía aun cuando no la usas para conectarte a una red.	Wi-Fi consumes power, even if you are not using it to connect to a network.
Si esta Alex está adentro, quiero decir, ¿porqué no la usas para llegar a Amanda?	If this Alex is on the inside, I mean, why don't you use her to get to Amanda?
Es ofensiva cuando la usas para reclamar territorio para el Señor al compartir el mensaje del Evangelio y llevar liberación a otros.	It is offensive when you use it to claim territory for the Lord by sharing the Gospel message and deliverance with others.
Cuando la usas para librar guerra ofensiva tú no tan solo oras por lo que quieres, por tus necesidades y problemas.	When you use it to wage offensive warfare you do not just pray only for your own personal wants, needs, and problems.
Esto implica que coges la información que se encuentra en su plataforma SaaS anterior y la usas para poblar tu propio producto.	That means you take the data that can be found on their previous SaaS platform and use it to populate the your own offering.
Veo. Tu justo usas esto ¿no la usas para cantar?... Aquí, de regreso ahora [ofrece las cuentas de vuelta al hombre]	You just wear this–you don't use if for chanting?... Here, come back now [hands beads back to the man]
Reemplazar una pantalla con otra (inclusive cuando la usas para chatear con personas) solo es escapar del mundo real, el cual es mucho más hermoso.	Replacing one screen with another (even when you use it to chat to people) is just escaping the real world, which is much more beautiful.
Espera, si esa aplicación te da ojos y oídos por toda la ciudad, ¿por qué no la usas para encontrar a la siguiente "Señorita Perfecta"?	Wait, so if that app gives you eyes and ears all over the city, then why don't you use it to find the next Ms. Right?
Este método solo funciona si, al momento de configurar tu computadora por primera vez, te registraste con tu cuenta de Microsoft y la usas para iniciar sesión.	This method will only work if you registered a Microsoft account when setting up your computer and use it to log into your computer.
En caso de que no te encuentres cerca del océano, de todas formas es posible atrapar peces si construyes una lanza y la usas para pescar en los ríos y lagos.	If you're not near the ocean, you can still catch fish by fashioning a spear and using to catch fish in rivers and lakes.
Yo haré lo mismo, pero si tu alguna vez, alguna vez la usas para intentar manipularme otra vez, será la ultima vez que nos veas a cualquiera de las dos.	I'll do the same, but if you ever, ever use her to try to manipulate me again, it will be the last time that you see either of us.