la urbanización cerrada

Traductor
Ejemplos

La Urbanización cerrada y privada cuenta con amplias zonas verdes comunitarias y piscina, situada muy cerca de la playa y con varios restaurantes de playa alrededor.	The private gated complex has nice gardens and swimming pool, located very close to the beach and several beach restaurants around.
Dentro de la urbanización cerrada hay muchas plazas de aparcamiento y zonas verdes.	Within the closed urbanization there are plenty of parking spaces and green areas.
En la urbanización cerrada hay aparcamientos privados.	In a closed urbanization there is a parking place.
La propiedad está situada en la urbanización cerrada de La Caleta en Cabo Roig.	The property is located in the gated urbanisation of La Caleta in Cabo Roig.
Gran casa adosada de 5 dormitorios ubicada en la urbanización cerrada Riviera Hill Club.	Large 5 bedroom semi detached townhouse located in the gated urbanisation Riviera Hill Club.
Las villas se encuentran en la urbanización cerrada de la ciudad de Tossa de Mar.	The villas are located in the gated community of Tossa de Mar.
Una muy hermosa villa familiar, orientada al sur, en la urbanización cerrada y segura El Herrojo Alto.	A very beautiful south-facing family villa in the secure gated development El Herrojo Alto.
Apartamento se ubica en la urbanización cerrada y muy próxima a todos los servicios y al mar.	Apartment is located in the gated urbanization and very close to all services and the sea.
Encantadora casa adosada de dos dormitorios en la urbanización cerrada Los Balcones de Sierra Blanca, Marbella.	Lovely two bedroom southwest facing townhouse in the gated urbanisation Los Balcones de Sierra Blanca, Marbella.
Apartamento orientado al sur con vistas a la piscina situada en la urbanización cerrada de Zeniamar.	South west facing apartment overlooking the pool located in a gated community of Zeniamar.
Viene completamente amueblado y la urbanización cerrada Edificio Sol y Sol 2 tiene una piscina comunitaria.	It comes fully furnished and the gated urbanization Edificio Sol y Sol 2 has a communal swimming pool.
Situado en la urbanización cerrada más exclusiva de Marbella, Sierra Blanca, a menudo llamada el ''Beverly Hills de Marbella´´.	Located in Marbella´s most exclusive gated urbanisation, Sierra Blanca, often called the''Beverly Hills of Marbella´´.
Ubicado en la urbanización cerrada y segura, ofrece espectaculares vistas del campo de golf hasta el mar Mediterráneo.	Located in the gated and secure urbanization, it offers spectacular views of the golf course down to the Mediterranean sea.
Dentro de la urbanización cerrada Campos del Mar, los ocupantes tienen acceso a 3 piscinas comunitarias y jardines bien cuidados.	Within the enclosed urbanisation Campos del Mar the occupants have access to 3 communal pools and well kept gardens.
Hermosa villa familiar cerca de varios clubes de golf, tiendas y escuelas internacionales en la urbanización cerrada Marbella Country Club.	Beautiful family home close to golf clubs, shops and International school in the gated development Marbella Country Club.
Este excelente duplex de calidad se encuentra en la urbanización cerrada de Lomas de Cabo Roig con jardines y piscina comunitaria.	This excellent quality duplex is located in a gated urbanisation of Lomas de Cabo Roig with communal gardens and pool.
Precioso apartamento de 2 dormitorios y 2 baños en la urbanización cerrada dentro de pocos minutos a pie de la playa.	Lovely apartment of 2 bedrooms and 2 bathrooms in the gated urbanization within few minutes walking distance from the beach.
Descripción Este excelente duplex de calidad se encuentra en la urbanización cerrada de Lomas de Cabo Roig con jardines y piscina comunitaria.	Description This excellent quality duplex is located in a gated urbanisation of Lomas de Cabo Roig with communal gardens and pool.
La vivienda está construida en la parcela de 1.250 metros cuadrados de terreno, en la urbanización cerrada con seguridad 24 Hrs.	The house is built on the plot of 1,250 square meters of land, in the gated urbanization with security 24 Hrs.
Villa acogedora con orientación sur, en la urbanización cerrada de Las Lomas de la Quinta, con vistas al mar y montaña.	South facing, cozy villa in the gated community of Las Lomas de la Quinta, with sea and mountain views.