la universidad privada

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Lamentablemente, el futuro está en la universidad privada.	Unfortunately, the future will be the private university.
Uno puede ahora esperar pagar $30.000 o más un año para atender a la universidad privada.	One can now expect to pay $30,000 or more a year to attend private college.
En la universidad privada, 10.615 de los 20.966 eran mujeres, por encima del 50%.	In the private university, 10,615 of the 20,966 students were women, just over 50 per cent.
Es un reto, en especial si nos fijamos en la universidad privada en los Estados Unidos.	It is challenging, especially if you look at private universities in the United States.
Además de la universidad privada Dartmouth College, en Upper Valley hay varias escuelas muy respetadas.	Besides Dartmouth College, the Upper Valley is home to several respected private schools.
Su propósito único restante era administrar el legado de McGill en nombre de la universidad privada.	Its sole remaining purpose was to administer the McGill bequest on behalf of the private college.
Sprott Shaw College es la universidad privada más grande de Columbia Británica con más de 110 años de experiencia.	Sprott Shaw College is British Columbia's largest private university with over 110 years of experience.
Este lugar es el comedor de la universidad privada UFO (Universitas Fabrefacta Optime) en el centro de Tirana.	This place is the dining room of the private university UFO (Universitas Fabrefacta Optime) in the center of Tirana.
Nos encontramos en la oficina de P., en la universidad privada en la que aún imparte clases.	I meet P. in her office at the private university where she still teaches.
La Universidad de Deusto se inauguró en 1886 y se trata de la universidad privada más antigua del Estado español.	The University of Deusto was formally opened in 1886 and is Spain's oldest private university.
Otro ejemplo lo constituye la universidad privada de Etiopía, Unity College, cuya matrícula estudiantil se ha incrementado hasta los 8000.	Another instance is the private university in Ethiopia, Unity College, whose student body has risen to 8,000.
BYU Provo, con 30.000 estudiantes, es la universidad privada más grande de los Estados Unidos de un solo campus (y probablemente del mundo).	BYU Provo, with 30,000 students, is the largest single-campus private university in the United States (and probably the world).
Señor Flores, usted dirige la preuniversidad de la universidad privada Cayetano Heredia, la institución más prestigiosa de investigación científica en Perú.	Señor Flores, you are head of the pre-university of the private Cayetano Heredia University, the most prestigious institution for scientific research in Peru.
Este proyecto comprende 36 plantas para uso docente y administrativo de la universidad privada, aunque el rectorado y los servicios centrales se mantendrán en Segovia.	This project includes 36 floors for teaching and administrative use of the private university, although the rectorate and central services will remain in Segovia.
La Universidad de Denver (DU) fue fundada en 1864, es la universidad privada independiente más antigua de la Región de las Montañas Rocosas de los Estados Unidos.	The University of Denver (DU) was founded in 1864, it is the oldest independent private university in the Rocky Mountain Region of the United States.
Manipal Universidad de Dubai (BARRO) es un campus de la Universidad de Manipal, India, la universidad privada más grande en el país sobre la inscripción 25,000 estudiantes de todo 23 disciplinas.	Manipal University Dubai (MUD) is a branch campus of Manipal University, India, the largest private university in the country enrolling over 25,000 students across 23 disciplines.
En la universidad privada los costes normalmente se duplican y a veces triplican, pero hay una gran variedad de opciones y sería muy difícil establecer unos parámetros más aproximados.	In private universities the cost is normally double or sometimes even three times this, but there are a huge variety of options, and it would be extremely difficult to establish more approximate parameters.
SÁBADO 14 DE FEBRERO, A LAS 19 h Lugar: atrio del Museo Iris Heitzinger Estudia en la universidad privada Anton Bruckner (Linz) y continúa su formación en Reino Unido, Holanda, Bélgica y Finlandia.	Programme SATURDAY 14 FEBRUARY, AT 7 pm Venue: Museum Atrium Iris Heitzinger studied at the Anton Bruckner Privatuniversität (Linz) and continued her training in England, Holland, Belgium and Finland.
Alejandro se graduó de la universidad privada más prestigiosa de Guatemala, la Universidad Francisco Marroquín (UFM), en el año 2001 con una licenciatura en Administración de Empresas, especialidad en Finanzas y un espíritu profundamente empresarial.	Alejandro graduated from Guatemala's most prestigious private university, Universidad Francisco Marroquín (UFM), in 2001 with a BA in Business Administration, a minor in Finance, and a deeply entrepreneurial spirit.
Los estudiantes que solicitan plaza directamente a la universidad privada o pública malasia, tienen que ser aprobados primero por el Ministerio de Educación Superior de Malasia. y por la Agencia de Calificación de Malasia (MQA).	Students who apply directly to the private or public university in Malaysia, must first be approved by the Ministry of Higher Education Malaysia and by the Rating Agency of Malaysia (MQA).