la uñas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Las cutículas se cortan alrededor de la uñas de los pies, la las uñas se cortan a una longitud aceptable y los callos se presentan fuera de los talones.	The cuticles are trimmed around the toe nails, the nails are trimmed to an acceptable length and the callouses are filed off of the heels.
Hoy en día, la aparición de la Uñas propia de las mujeres es muy importante.	Today, the appearance of the own nails for women is very important.
El más alto La ubicación del modelo debe estar en la curva C, allí, donde la natural clave a la Uñas artificiales va encima.	The highest Point the location of the model should be on the C curve, there, where the natural nail to the Artificial nail goes over.
Además es muy malo para la uñas.	Also very bad for the fingernails.
El pie de atleta se puede esparcir a otras partes del pie, incluyendo la uñas.	Athlete's foot may spread to other parts of your foot, including your toenails.
Me olvidé de pintarme la uñas de la mano izquierda.	I forgot to do my left hand.
Este problema afecta con más frecuencia a la uñas de los pies que a las de las manos.	This problem affects the toenails more often than the fingernails.
La toma de suplementos alimentarios tiene además una efecto positivo sobre la uñas y la piel.	Furthermore, taking the nutritional supplement has a positive influence on nails and skin.
Nos acaban de pintar la uñas.	We just did our nails.
¿Te muerdes la uñas?	You bite your nails?
Onicomicosis - Se refiere a una infección por hongos que afectan a la uñas de los pies y las manos.	Onychomycosis - It refers to a fungal infection affecting the toenails and hands.
Sus beneficiosos efectos para la piel, el cabello y la uñas te ayudarán a mejorar su aspecto y salud.	Its beneficial effects for skin, hair and nails will better both their appearance and health.
Adviertale a su médico si nota cualquier señal de inflamación o infección, como uñas oscuras o levantadas en la matriz de la uñas.	Tell your doctor if you notice signs of inflammation or infection, such as dark or lifted nail beds.
El zinc, por su parte, interviene en sinergia con esta vitamina favoreciendo la formación de cistina y su incorporación en el cabello y la uñas.	Zinc, meanwhile, is involved in synergy with vitamin favoring the formation of cystine and its incorporation into the hair and nails.
También aplique la solución al lado inferior de la uñas y a la piel debajo de las uñas si usted puede acceder a estas áreas.	Also apply the solution to the underside of the nail and the skin beneath it if you can reach these areas.
La falta de oxígeno en su sangre puede producir una coloración azulada en la piel, en la uñas, y en los labios, a lo cual se le llama cianosis.	Lack of oxygen in your blood can produce a bluish tinge to your skin, nails, and lips. This is called cyanosis.
Asegúrese de guardar las hojas de afeitar de recambio en un lugar cerrado y seguro, junto con las tijeras para la uñas y otros utensilios de aseo personal afilados.	Be sure extra blades are stored in a safe place, along with nail scissors and other sharp personal or grooming instruments.
Sería muy incómodo que no se utilizarían plataforma de la mano durante las uñas como la palma de la mano no hay lugar a mantener la uñas entspannd de forma libre.	It would be very uncomfortable if no hand pad would be used during the nails as the Palm of the hand would have no place to be moved to keep the nail form entspannd free.
Esta vitamina, además de ser muy importante, en la metabolización de las proteínas, grasas e hidratos de carbono, ayuda a utilizar el ácido fólico correctamente e interviene en la salud de la piel, la uñas y el pelo.	This vitamin, besides being very important in metabolizing proteins, fats and carbohydrates, helps to take profit of folic acid correctly. Folic acid is involved in the health of skin, nails and hair.
El archivo Pro extra ancho permite un retiro más eficaz del material de revestimiento del modelo, por ejemplo Si desea alisar superficies irregulares antes de sellar la capa o el Sería la forma de la uñas de arte grande befeilen.	The extra wide Pro file allows you a more effective removal of model liner material, for example If you want to smooth uneven surfaces before sealing layer or the Form of the art nail large befeilen would.