la tuya
Ver la entrada para tuya.

tuya

Este es el resto de su vida y la tuya.
This is the rest of his life and yours.
Luego me dijo: Viena es mi infancia, no la tuya.
Then she told me: Vienna is my childhood, not yours.
Perdóname por pensar en mi gloria y no la tuya.
Forgive me for thinking of my glory and not yours.
Y ahora tú puedes tener el resto de la tuya.
And now you can have the rest of yours.
Hay mucha más gente con peores historias que la tuya.
There's a lot of people with worse stories than yours.
Pero solo si tú me dices una de la tuya.
But only if you tell me one of yours.
Nuestras bolsas se parecen, pero la tuya es una imitación.
Our bags look alike, but yours is a knockoff.
Si quieres a este hombre, toma su mano con la tuya.
If you want this man, take his hand in yours.
Su versión del accidente es totalmente diferente a la tuya.
His version of the accident is way different than yours.
El castillo es mío, pero esta gente sigue siendo la tuya.
The castle is mine, but these people are still yours.
Para encontrar la tuya, solo un paso esencial: el diagnóstico.
To find yours, there is one essential step: the diagnosis.
Es mucho dinero para una familia como la tuya.
It's a lot of money for a family like yours.
En la luz de las palabras está su libertad, y la tuya.
In the light of words is his freedom, and yours.
Después de esto, Windows adjuntará una cuenta adicional a la tuya.
After this, Windows will attach an extra account to yours.
De hecho, mi alma y la tuya son las mismas.
In fact my soul and yours are the same.
Beatrice, se supone que será su boda, no la tuya.
Beatrice, this is supposed to be her wedding, not yours.
Mi casa está a dos cuadras de la tuya en Montreal.
My house is two blocks from yours in Montreal.
Esta es mi cama, y esa será la tuya.
This is my bed, and that shall be yours.
Pero mi excusa no será tan amable como la tuya.
But my excuse won't be nearly as nice as yours.
Nuestra prioridad, como la tuya, es salir de aquí vivos.
Our priority, like yours, is to get out of here alive.
Palabra del día
la cometa