trementina

Popularity

500+ learners.

Sobre el bañomaría funden la cera, en él añaden la trementina.	On a water bath plavjat wax, in it add turpentine.
El queroseno o la trementina en combinación con soda dan un buen resultado.	Kerosene or turpentine in combination with soda give a good result.
Advertencia: Algunas personas pueden tener una sensibilidad de la piel a la trementina.	Warning: Some individuals may have a skin sensitivity to turpentine.
Los dos isómeros del pineno son el componente principal de la trementina.	The two isomers of pinene form the main component of turpentine.
Tiene un olor característico similar a la trementina.	It has a distinct odor similar to turpentine.
Limpian bien los pinceles el petróleo, la trementina y otros disolventes.	Well clear brushes kerosene, turpentine and other solvents.
Además, el tinte, a que es añadida la trementina, se seca más rápidamente.	Besides, the paint to which turpentine is added, dries faster.
La almáciga que se ha enfriado aguan de la trementina.	The cooled down mastic dilute with turpentine.
Los disuelven en el agua, el alcohol, la trementina.	Them dissolve in water, spirit, turpentine.
Al destilar en seco o usando vapor de agua del turpent, la trementina se destila.	By distilling dry or using water vapor from the turpent, turpentine is distilled.
Este último se utiliza en disolventes sintéticos con derivados orgánicos (vegetales) como la trementina.	The latter is used in synthetic solvents with organic derivation (vegetable) such as turpentine.
Después del refrigeramiento en esta mezcla añaden 20 partes de la trementina y mezclan bien.	After cooling in this mix add 20 parts of turpentine and well mix.
Es adecuado y la mezcla de aceite de linaza con la trementina (1: 1) (igual).	Suitable mixture of linseed oil with turpentine (1: 1) (same).
Es en general las mezclas pulverulentas disueltas en el agua, la trementina o el alcohol.	Basically it poroshkoobraznye the mixes dissolved in water, turpentine or spirit.
Por cierto, se nota que en dosis razonables la trementina prácticamente no tiene contraindicaciones.	By the way, it is noticed that in reasonable doses turpentine has practically no contraindications.
Los disolventes más conocidos para el artista son el agua, el white spirit y la trementina.	The most well-known solvents for artists are water, white spirit and turpentine.
Son aguados por la trementina o el diluyente PC-2. Se seca el cubrimiento 24 h.	They are diluted with turpentine or thinner PC-2. The covering 24 ch dries.
Nunca podré volver a oler la trementina sin pensar en esta tarde bendita.	I will never be able to smell turpentine again... without thinking of this blessed afternoon.
Por los disolventes sirven la trementina, el petróleo, el uajt-espiritista, a al diluyente - el agua.	As solvents turpentine, kerosene, uajt-spirit, and a thinner - water serve.
Ante su aplicación aguan hasta la viscosidad de trabajo del uajt-espiritista, solventom, la trementina o su mezcla.	Before its application dilute to working viscosity uajt-spiritom, solventom, turpentine or their mix.