la trattoria

Traductor
Ejemplos

La trattoria italiana se llama Don Giovanni y ofrece antipastos y exquisitas pastas.	The Italian trattoria is called Don Giovanni and it offers antipasto and delcious pasta.
La Trattoria - Sporting Montecarlo, con vistas a los jardines del Jimmy'z y al Mediterráneo.	La Trattoria - Sporting Monte-Carlo overlooks the gardens at Jimmy'z and the Mediterranean.
La Trattoria Vicentino's es el restaurante perfecto para los amantes de la cocina italiana.	The Vicentino's Trattoria is a fabulous option for Italian cuisine lovers.
Cene en la Trattoria Italiana para disfrutar de los sabores salados de la cocina tradicional italiana.	Dine at the Italian Trattoria* to indulge in the savoury flavors of traditional Italian cuisine.
La Trattoria da Orazio en Padua es un bar familiar trattoria donde degustar la gastronomía local.	La Trattoria da Orazio in Padua is a family-run trattoria bar where you can taste the local cuisine.
La Trattoria Santo Stefano, popular por sus deliciosas pizzas y pasta, se encuentra en el Hotel Graben.	The Graben Hotel houses the popular Italian Trattoria Santo Stefano, where our guests can indulge in pizza and pasta.
La Trattoria da que Orazio en Padua fue fundado en 1957 y ahora estamos ya en la tercera generación en este país típica taberna.	La Trattoria da Orazio in Padua was founded in 1957 and now we're already at the third generation in running this typical country Tavern.
La Trattoria y pizzería La Lampara, es el lugar que estabas buscando los momentos que nunca olvidará, sin lujos pero un servicio de cuidados.	La Trattoria and Pizzeria La Lampara, is the place you were looking for the moments you will never forget, no luxuries but a service groomed.
Para la cena, podréis disfrutar de la Trattoria Due G, a 30 metros del hotel, que propone platos típicos toscanos y vinos DOC regionales.	For your dinner, instead, you can sit at Trattoria Due G, 30 meters away from the hotel and run by the same hotel owners, which serves traditional Tuscan dishes to be enjoyed along with DOC regional wines.
La cuisine generosa de Alain DUCASSE sustituirá al Bar & Bœuf del Sporting de Montecarlo. La Trattoria mira al mar, y a los jardínes mediterráneos Jimmy'z'.	Alain DUCASSE is offering a generous, gastronomic cuisine at La Trattoria, Monte-Carlo SBM's new restaurant, which is replacing the Bar & Bœuf at the Sporting Monte-Carlo, overlooking the sea and Jimmy'z' Mediterranean gardens.
También descubrimos cómo son algunos de los rincones del parque, como los 8 simuladores en los que los visitantes podrán crear competiciones de carácter internacional, o la Trattoria típica italiana, la casa de Enzo Ferrari, etc.	We will also explore some of the corners of the park, like the 8 simulators on which visitors can participate in international competitions, the typical Italian Trattoria, and the house of Enzo Ferrari to name only a few.
Sei Leoni se caracteriza también por su servicio y el cálido ambiente de la trattoria.	Sei Leoni also is characterized by its caring service and warm environment of the trattoria.
No hay, siempre como en la trattoria.	There isn't one, I always go to the restaurant, the trattoria.
¿Puedo darla en la trattoria?	I can give it to the trattoria.
En Don Giovanni, el ambiente cálido y acogedor del restaurante inspirado en la trattoria complementa a la perfección las tentadoras especialidades Italianas.	At Don Giovanni, the warm, cosy setting of the trattoria-inspired restaurant perfectly complements the tantalising Italian specialties.
Recientemente inaugurado, la trattoria/lounge bare El Sciantosa, sorge nelle immediate vicinanze del puerto de Forio e gode di un'eccellente vista sul mare.	Recently opened, the restaurant / lounge coffins The Sciantosa, located in the immediate vicinity of the port of Forio and enjoys an excellent view of the sea.
Los huéspedes podrán disfrutar de una selección de estos vinos en la trattoria del Albergo Dei Leoni, uno de los restaurantes más populares y reconocidos de la ciudad.	Enjoy a selection of these fine wines at the trattoria of Albergo Dei Leoni, one of the most popular and renowned restaurants in town.
Ofrece la mejor selección de los platos típicos de la trattoria italiana, en un salón elegante e íntimo, en el cual una importante cava resguarda más de 800 vinos de primer nivel.	Casa Tua offers the best selection of traditional trattoria italian dishes, in an elegant and intimate sallon, where you will also find an important cava of more than 800 first class wines.
El restaurante principal del hotel boutique santa lucía, la trattoria novocento, está ubicado en el patio central del hotel y sirve cocina gourmet donde el servicio y la atención al detalle son lo primero.	Hotel Boutique Santa Lucia's main restaurant, the Trattoria Novocento, is located in the central patio of the hotel, and serves gourmet cuisine where service and attention to detail come first and foremost.
Mis experiencias laborales más significantes se concretizaron entre los restaurantes italianos de la ciudad de Seoul: desde la trattoria Il Fiore a la trattoria Tutto Bene, desde la trattoria Nonna al restaurante Nui Nui.	My most meaningful work experience has materialized in the Italian restaurants in the city of Seoul: from the tavern Il Fiore to the tavern Tutto Bene, from the tavern Nonna to the restaurant Nui Nui.