la trama de la película

Solo dijo eso ¡porque es la trama de la película!
He just said that because it's the plot of the film!
En este nuevo ambiente agresivo se desenvuelve la trama de la película.
This new aggressive environment develops the plot of the movie.
Ahí está la trama de la película "velocidad".
There's the plot of the movie "speed."
Bueno, ¿qué es lo que piensan sobre la trama de la película?
Well, what do you make of the themes of the movie?
Acabas de relatar la trama de la película Cuenta conmigo.
You just described the storyline to the movie "Stand by Me."
¿Oíste la trama de la película?
Did you not hear the plot of the movie?
No. Me hizo contarle la trama de la película que vimos.
He just made me tell him the plot to the movie we saw.
¿Así es como va la trama de la película?
Is that the plot of the picture so far?
Ese era la trama de la película de Will Smith "La verdad duele".
That was the subject of the Will Smith movie "Concussion."
Modo historia que sigue la trama de la película.
It has a history mode that follows the history of the movie.
No me gusta cuando los avances de película descubren la trama de la película.
I don't like when movie trailers give away the movie.
Claro, la trama de la película es un poco presagiada, tanto como otras historias navideñas.
Of course, the plot of the movie is a little predictable, as well as other Christmas stories.
Hasta ahora, la trama de la película promete poco suspense y anuncia tal vez un final con mucha violencia.
So far, the film's plot promises little suspense but a possibly violent ending.
Cuatro tapas maridadas con cuatro bebidas que se irán sirviendo en consonancia con la trama de la película.
Four tapas paired with four drinks will be served keeping pace with the plot of the film.
Las imágenes elegidas dependen de la trama de la película y de las personas que la han hecho posible.
The chosen images depend on the plot of the movie and the people who made it possible.
Descripción: Brad Whitaker recibió un pago para obtener para el general Pushkin, como parte de la trama de la película.
Description: Brad Whitaker was paid to obtain for General Pushkin, as part of the plot of the movie.
La actriz ha hecho el peinado directamente sobre los retiros ante la videocámara conforme a la trama de la película.
The actress made a hairdress directly on shootings before a video camera according to a movie plot.
Alguna clase de tipo sórdido que sabes que de alguna forma está involucrado en los aspectos malos de la trama de la película.
Some sort of a seedy guy who you know somehow is involved in the bad aspects of whatever the film is about.
Este encuentro desenvuelve la trama de la película y hace a los personajes cantar canciones que se pondrían de moda a finales de la década del 70.
This meeting unfolds the plot of the film and makes the characters sing songs that would become fashionable in the late 70s.
También puede relacionarse con la trama de la película, en cuyo caso debemos analizarla, ya que la misma se relaciona con nuestra situación actual.
It can also be related to the plot of the film, in which case we must analyze it, since it is related to our current situation.
Palabra del día
temprano