topografía

Los edificios se escalonan y adaptan a la topografía existente.	The buildings are staggered and adapt to the existing topography.
La forma del techo corresponde a la topografía fluctuante.	The shape of the roof corresponds to the fluctuating topography.
La decisión fue complicada por la historia y la topografía.	The decision was complicated by history and topography.
Esta es una imagen de la topografía submarina.	This is an image of topography under the sea.
Creamos prismas inspirados en el paisaje y la topografía de Ruanda.	We created prisms inspired by Rwanda landscape and topography.
No funciona con la palma la topografía de la región central.	It doesn't work with the flat topography of the Midwest.
El edificio se adapta a la topografía existente, minimizando el movimiento de tierras.	The building adapts to the existing topography, minimizing the movement of land.
Eso se puede comprobar mediante una revisión de la topografía.	This can be seen by a topography check.
Como la topografía del terreno no era plana, se construyeron varios niveles unidos por escaleras.	As topography was not plain, different levels joined by stairs were built.
Es divertido ver dónde están las cosas con relación a la topografía antigua.	So this is fun for finding where things are relative to the old topography.
Proponemos una arquitectura integrada en la topografía natural del terreno y en continuidad con él.	We propose an architecture integrated into the natural topography of the terrain and in continuity with it.
¿Qué es la topografía?	What is topography?
A menos que la topografía del terreno existente sea aceptable, puede ser necesaria alguna forma de nivelación.	Unless the existing ground contours are acceptable, some form of grading may be necessary.
Esta es una proyección sinusoidal de la topografía de Marte.	This is a sinusoidal projection of the topography of Mars.
Esta idea fue adaptándose a la topografía del terreno.	This idea was adapting to the topography of the area.
El costo de la topografía oscila entre 5-20 mil rublos.	The cost of surveying ranges from 5-20 thousand rubles.
Parece que está usando la topografía como su trampa.	Looks like he's using the topography as his trap.
Esta imagen es una proyeccción Mercator de la topografía Venusiana.	This image is a Mercator projection of Venusian topography.
Clima: El clima en México varía según la topografía.	Climate: The climate of Mexico varies according to the topography.
Además la importancia de la topografía dinámica y circulación geostrófica.	Besides the importance of dynamic topography and geostrophic flow.