toma de corriente

socket

Este dispositivo debe instalarse cerca de la toma de corriente con conexión a tierra fiable.	This device should be installed near the power socket with reliable grounding.
Desconecte de la toma de corriente cuando no se esté utilizando y antes de la limpieza.	Unplug from outlet when not in use and before cleaning.
Su red doméstica en la toma de corriente eléctrica. Desempaquetar. Enchufar. Empezar.	Your home network from the power outlet. Unpack. Plug it in. Get started!
Asegúrese de que la toma de corriente de 230 voltios tenga conexión a tierra y esté protegida contra el agua.	Make sure that the 230 V socket is earthed and protected from water.
Incluye un auricular estéreo (conexión por clavija), soporte vertical y cargador para la toma de corriente con conexión micro USB.	Includes a stereo headset (pin jack connection), vertical stand and mains charger with micro USB connection.
Necesito que arregles la toma de corriente en el comedor.	I need you to fix the outlet in the dining room.
Adaptadores estándar que se conectan a la toma de corriente con un cable.	Standard adapters that connect to the outlet with a cable.
¿De cuántos amperios es la toma de corriente de las parcelas?	How many amps is the electrical outlet of the plots?
Retire el enchufe de la toma de corriente para evitar descargas eléctricas.	Remove the plug from the outlet to prevent electric shock.
A. El poder y la toma de corriente debe ser segura y estándar.	A. The power and socket must be safe and standard.
El poder y la toma de corriente debe ser segura y estándar.	The power and socket must be safe and standard.
Enchufe el cable del remolque a la toma de corriente -5-.	Connect the cable for the trailer to the socket -5-.
Simplemente conéctelo a la toma de corriente para que funcione.	Simply plug it to the power socket to make it work.
No tocar el enchufe ni la toma de corriente con las manos mojadas.	Do not touch the plug or socket with wet hands.
Siempre desconecta un cable al jalarlo directamente de la toma de corriente.	Always disconnect a cable by pulling directly out of the socket.
El cable de alimentación está conectado a la toma de corriente.	The mains cable is connected to the wall socket.
No abra la toma de corriente en este momento.	Do not open socket at this time.
Las paredes exteriores de la toma de corriente y estructura de suelo aislado.	The outer walls of the socket and insulated floor structure.
Posible causa: El enchufe no está insertado en la toma de corriente.	Possible cause: The cord is not plugged into the electrical socket.
La máquina de café y la toma de corriente adicional.	The coffee machine and the socket further.