la toma de aire

Traductor
Ejemplos

También puede utilizar Bare metal en la toma de aire.	You can also use Bare Metal in the air intake.
Como puede ver, la toma de aire está casi completamente sellada.	As you can see, the air intake is almost completely concealed.
Se escondió en la toma de aire.	She hid in the air intake.
El sistema se controla mediante una sonda ubicada en la toma de aire.	System control by probe located at air intake.
La plaza y las calles están en la toma de aire no está actualmente disponible.	The square and the streets are in the air intake is not yet available.
Si no hay sonido en la toma de aire, reemplace el encendedor de alto voltaje.	If there is no sound of the air intake, replace the high voltage igniter.
Se ha procedido a una inspección visual de la toma de aire y del sistema de escape.	A visual inspection of the air intake and exhaust gas system has been carried out.
Los contaminantes pueden entrar a través de los componentes del sistema, incluidos los respiraderos del cárter y la toma de aire.	Contaminants can enter through system components, including crankcase breathers and the air intake.
El segundo factor que efectúa la toma de aire es la temperatura del aire que viene en el motor.	The second factor effecting air intake is the temperature of the air coming into the engine.
En el caso de la refrigeración / calefacción de agua de los pozos se recomienda instalar la toma de aire.	In the case of cooling / heating water from wells is recommended to install at the air intake.
Respira el aire adentro a través de la toma de aire y lo respira hacia fuera a través del extractor.	It breathes air in through the air intake and breathes it out through the exhaust.
Estaba aquí, intentando solucionar el problema de la toma de aire, muy cerca de la solución, cuando me atacaste.	I was here, working on the intake problem, moments away from a solution, when you attacked me.
Hoy en día, este emblema está aplicado en el lateral izquierdo de los Mirage III, sobre el la toma de aire para la turbina.	Nowadays, this badge is applied on the MirageIII left lateral, over the engine air intake.
El aire de combustión es extraído desde el exterior a través de la conexión directa con la toma de aire.	PASSIVE HOMES The combustion air is taken from the outside through the direct connection with the air intake.
Y esa es la toma de aire, y debajo está el carburador Edelbrock, el colector, todo... funciona.	And that is the ram air, and that's a Edelbrock carb underneath it, the plenum there, it all go... It works.
Desde la parrilla hasta la toma de aire de capó y la icónica forma de su carrocería, el Dodge Challenger transmite nostalgia.	From the grille to the hood scoop to the iconic body shape, the Dodge Challenger stirs up nostalgia.
Los delgados brazos de espejo le proporcionan una excelente vista hacia delante, y la toma de aire más arriba mejora su vista durante el retroceso.	Slim mirror arms give you excellent forward vision, and the high air intake improves your reverse view.
Pero detrás de la toma de aire del Porsche de 1977, hay cuatro tomas de aire que no están presentes en el 908/80.	But behind the air scoop of the 1977 Porsche are four air intakes which are not present on the 908/80.
El Lotus 102 tiene una línea mucho más corta en la toma de aire de la tapa, y luce mucho mejor que el Lotus 102B.	Lotus 102 has a much short cowling line and it looks much better than Lotus 102B.
La función de esta parte es corta por completo la toma de aire en los carbohidratos cuando se apague la ignición.	The function of this part is to completely shut off the air intake at the carb when you turn off the ignition.