terracota

Diccionario
Ejemplos

Algunos encuentran usos innovadores para materiales antiguos como el ladrillo y la terracota.	Some find innovative uses for old materials like brick and terra-cotta.
¿Te gustan los colores cálidos de la terracota?	Do you like warm colors and terracotta?
Durante la renovación se utilizaron materiales tradicionales como la terracota y los pisos de madera.	Traditional materials, such as terracotta and wood floors, were used during the renovation.
La decoración presentada consta de diversos materiales como la terracota, la piedra caliza, el vidrio y el bronce.	The featured ornaments are of various materials including terracotta, limestone, glass, and bronze.
Poniéndote en nuestras manos, podrás alquilar una de nuestras villas en Impruneta y descubrir la verdadera ciudad de la terracota.	Contacting us, you can rent one of our villas in Impruneta and discover the real town of terracotta.
Eligió la terracota por ser un material robusto y maleable, y porque estaba dispuesto a evitar el plástico.	The material he chose was terracotta because it is robust and malleable, and he was keen to avoid plastic.
Reproducción de la terracota de la estatua de un guerrero del ejército del emperador Qin Shi Huang de Xian.	Terra cotta reproduction of the statue of a warrior of the army of the emperor Qin Shi Huang de Xian.
Reproducción de la terracota de la estatua de un caballo del ejército del emperador Qin Shi Huang de Xian.	Terra cotta reproduction of the statue of a horse of the army of the emperor Qin Shi Huang de Xian.
Jarrones Nuestros jarrones son una mezcla de cristalería pesada y elegante, bella porcelana y el toque terroso del gres y la terracota.	Search catalog Vases Our vases are a mix of heavy and elegant glassware, beautiful ceramics and earthy stoneware and terracotta.
Nos especializamos en el tratamiento de las plantas; limpieza y protección de la terracota, azulejos de la porcelana, azulejos partidos y otros tipos.	We specialize in the treatment of the floors; cleaning and protection of terracotta, porcelain tiles, split tiles and other types.
El complejo se encuentra el Museo Filippo Baldinucci, que muestra etrusca y romana, la terracota vidriada Della Robbia y los frescos del Renacimiento.	The complex is home to the Museum Filippo Baldinucci, which displays Etruscan and Roman, the Della Robbia glazed terracotta and frescoes of the Renaissance.
Los colores cálidos de la terracota y de la madera de castaño caracterizan las luminosas y amplias habitaciones de la villa patronal, amobladas con extremo cuidado.	The warm colours of terracotta and chestnut wood characterise the carefully furnished bright and large rooms of the manor house.
Se llevó consigo ánforas a Italia y cambió completamente la fisonomía de su bodega para producir todos sus vinos con el uso de la terracota.	So he took amphorae with him to Italy and changed completely his cellar in order to produce all his wines with the use of terracotta.
Impruneta es la ciudad de la terracota y en el centro histórico encontrarás muchos artesanos especializados en la elaboración y uso de este material tan prestigioso.	Impruneta is the town of terracotta and in the historical center you will find many craftsmen specialized in the processing of this material that is so prestigious.
La ayuda de Minoan en las representaciones y los pequeños anillos de las representaciones del bronce y de la terracota proporcionan a mayoría de las pruebas.	Minoan help on the representations and the small rings of bronze and terra cotta representations provide the majority of the pieces of evidence.
Por primera vez en España, esta exposición incluye más de 200 piezas, parte de ellas recientemente restaurada, centradas en el arte de la terracota en la Grecia Antigua.	For the first time in Spain, this exhibit includes more than 200 pieces, part of them recently restored, centered in the art of terracotta in Ancient Greece.
Además su propia colección de productos para el hogar Numbered ha sido realizada por artesanos de Barcelona y sus alrededores, utilizando materiales naturales como la terracota, hierbas y madera.	And his studio's own Numbered collection of products for the home are made by craftspeople in and around Barcelona, using natural materials such as terracotta, grasses and wood.
Pensó que si la terracota era la manera correcta de hacer el vino, esta sería la manera correcta de hacer todos sus vinos, no solo una parte de ellos.	He thought that if terracotta was the right way, it would be the right way for all his wines, not only for part of them.
La decoración se ha cuidado hasta el último detalle, conviviendo en perfecta armonía los colores cálidos de la tierra canaria con la madera, la piedra y la terracota.	Attention has been paid down to the very last detail in its décor, with the warm colours of the Canaries harmonising with finishes in wood, stone and terracotta.
La sencillez del material base, la terracota, es un paralelismo con la cocina de Ricard Camarena que destaca por su sencillez y por el uso de materias primas de alta calidad.	The simplicity of the base material, terracotta, draws a parallel with Ricard Camarena's cooking, which stands out for its simplicity and the use of top-quality staples and foodstuffs.