terapia intensiva

Diccionario
Ejemplos

Consisten en 40 horas a la semana de la terapia intensiva durante dos a tres años.	They consist of 40 hours a week of intensive therapy over two to three years.
Lo más gracioso es que yo puedo recordar todo lo que pasó en la terapia intensiva.	The funny part is that I can remember everything that happened at the intensive care.
Un repentino y severo (agudo) episodio de hipoadrenocorticismo es una emergencia médica que requiere hospitalización inmediata y la terapia intensiva.	A sudden and severe (acute) episode of hypoadrenocorticism is a medical emergency requiring immediate hospitalization and intensive therapy.
En otros casos, los déficits continúan por el resto de la vida de la persona lesionada, a pesar de la terapia intensiva.	In other cases, deficits continue for the rest of the injured person's life, despite intensive therapy.
A pesar de la obviedad de los beneficios de la terapia intensiva broncodilatadora en los pacientes con CP y EPOC, no existen recomendaciones específicas sustentadas en la evidencia.	Despite the obvious benefits of intensive bronchodilator therapy in patients with LC and COPD, no specific evidence-based recommendations are available.
Así mismo, se recomienda la terapia intensiva en casos de choque, particularmente hemorrágico y séptico, dado que mejoran la hemodinámica y la sobre vivencia aunada a una terapia de fluidos.	It is also recommended intensive therapy in shock cases, particularly hemorrhagic and septic, because they improve hemodynamic and survival together with fluid therapy.
Ensayo sobre el control y complicaciones de la diabetes (DCCT) Estudio importante de la diabetes tipo 1 conducido en la década del 80 que muestra los beneficios de la terapia intensiva.	Diabetes Control and Complications Trial (DCCT) A major study of type 1 diabetes conducted in the 1980s that shows the benefits of intensive therapy.
La terapia intensiva y apoyo al sistema son la clave para la recuperación.	Intensive therapy and system support are the key to recovery.
Solo el último paso - IT o la Terapia Intensiva, requiera una intervención a largo plazo dirigidas hacia las causas subyacentes complejas.	Only the last step - IT or Intensive Therapy, requires a long-term intervention addressing complex underlying causes.
Solo el último paso - IT o la Terapia Intensiva, requiera una intervención a largo plazo dirigidas hacia las causas subyacentes complejas.	Only the last step - IT or Intensive Therapy, requires a long-term intervention addressing complex underlying causes. Annon is convinced, however, that these cases are relatively rare.
La práctica, que tenía formato de juego y estaba inspirada en la Terapia Intensiva de lenguaje-acción (ILAT, de su nombre en inglés), requería involucrarse en actos cotidianos de comunicación, solicitando objetos o entregándolos al otro jugador cuando este lo solicitaba.	The practice, which occurred in a game format and was based on Intensive Language-Action Therapy (ILAT), required the patients to engage in daily communication acts, requesting objects from the other player or giving the other player objects when he requested.