temporada alta

En Julio y Agosto cuenta para la temporada alta de turismo.	On July and August account for peak tourist season.
Surante la temporada alta de turismo algunas veces un buey es puesto a rostizar.	During the tourist season sometimes an ox is put on the rotisserie.
Me preguntó si lo podía tener de vuelta fuera de la temporada alta, ¿saben?	He asked me if he could have it back off season, you know?
Este tiempo puede ser ampliado durante la temporada alta (otoño-invierno).	This time can be extended during the busy season (fall-winter).
Durante la temporada alta nos hemos guiado en Carlstens diario.	During the high season we have guided on Carlstens daily.
Una playa bastante profunda, suficientes sillas para la temporada alta.	A fairly deep beach, enough chairs for the peak season.
En la temporada alta se pueden alquilar sillas y sombrillas.	In high season you can rent chairs and parasols.
Fuengirola acaba la temporada alta con una ocupacion del 88%	Fuengirola finishes high season with an average occupation of 88%
Fuera de la temporada alta los precios son muy atractivos.	Outside the high season the prices are very attractive.
Durante la temporada alta de encontrar algunos Boskeukens en el bosque.	During high season to find some Boskeukens in the Forest.
Necesitarás más empleados durante la temporada alta que en invierno.	You will need more employees during peak season than in winter.
Durante la temporada alta, asegúrese de reservar con antelación.	During the high season be sure to book in advance.
No hay reembolsos durante la temporada alta o premier.	There is no refund during the high or premier season.
Todos los lugares turísticos cobran más en la temporada alta.	All tourist spots charge more in the peak season.
Puede ser abierto para todas las comidas durante la temporada alta.	May be open for all meals in high season.
Se pueden solicitar toallas de playa durante la temporada alta.	Beach towels can be requested during the high season.
En la temporada alta es mejor venir aquí durante la semana.	In the high season is better to come here during the week.
Los horarios pueden variar de acuerdo a la temporada alta o baja.	Hours may vary according to the high or low season.
Durante la temporada alta, hasta 800 personas trabajan en las instalaciones.	In high season, up to 800 people work at the site.
En la temporada alta se incluye la entrada a la piscina.	In the high season is included the entrance to the pool.