la tarjeta electrónica

Traductor
Ejemplos

Usted no ha encontrado su felicidad entre la tarjeta electrónica plugins para la Navidad os presentamos?	You have not found your happiness among the plugins eCard for christmas we introduced you?
Medida con un sensor de temperatura integrado en la tarjeta electrónica.	Measured through a temperature sensor integrated on the electronic board.
Enlaces de la tarjeta electrónica están disponibles.	Bindings for the electronic card are available.
Raparaturas en la tarjeta electrónica NT-3 (fuente de alimentación).	Power supply unit NT-3 (power supply) newly developed with improved electronic.
Así nació la tarjeta electrónica del jugador.	Thus the electronic player's card was born.
Conectarlos entre sí mediante un bucle especial, que está conectado a la tarjeta electrónica.	Connect them together using a special loop, which is connected to the electronic board.
Gestión de la tarjeta electrónica (Re-emisión, mantenimiento)	Management of Smart cards RMA (Cards Re-emission, Maintenance)
Ya no había que cargar con el montón de monedas, solo recargar la tarjeta electrónica.	You no longer had to carry a mound of coins, just recharge the electronic card.
Retire las cubiertas y aspire con un vacío de baja estática alrededor de la tarjeta electrónica.	Remove covers and vacuum with a low static vacuum around the electronic board.
¿Dónde está la tarjeta electrónica?	Where's the key card?
Utiliza el catálogo de la tarjeta electrónica para tener acceso a libros de otras bibliotecas.	Use the electronic card catalog to access books that can be requested from other libraries.
Retire las cubiertas traseras y aspire con una aspiración de baja estática alrededor de la tarjeta electrónica.	Remove rear covers and vacuum with a low static vacuum around the electronic board.
Acceso gratuito a la lavandería self-service (activación de la tarjeta electrónica a la Recepción)	Free entrance at the self-service laundry (electronic key to be activated at the Reception)
Están conectados entre sí por medio de un bucle especial que está conectado a la tarjeta electrónica.	They are connected to each other by means of a special loop which is connected to the electronic board.
Para su seguridad las habitaciones están equipadas con acceso y el humo de la tarjeta electrónica de detectores.	To assure the safety of our guests the rooms are also equipped with key-cards and smoke detectors.
El uso de la tarjeta electrónica será obligatoria en 7 estaciones de la Metrovía de la ciudad de Guayaquil.	The use of the electronic card will be mandatory in 7 Metrovia stations, in the city of Guayaquil.
Usted no tiene que solicitar la tarjeta electrónica como su seguro de salud automáticamente lo envía a usted por correo.	You need not apply for the e-card as your health insurance institution automatically sends it to you by mail.
El importe total a pagar se paga a través de la tarjeta electrónica en el momento de volver a la bicicleta en columna.	The total amount due is paid through the electronic card at the time of re-cycling into column.
Y, claro está, deberá aplicarse el plan de la tarjeta electrónica de empleo, de manera que sea posible el seguimiento.	And of course the system of computerised employment cards must be implemented for monitoring to be successful.
Sí, al igual que los boletos de RIDES se vencían anteriormente, el valor de la tarjeta electrónica también expira, esto no va a cambiar.	Yes, just as RIDES tickets previously expired, the value on the e-card will also expire, this will not change.