la suma global

Traductor
Ejemplos

Algunos servicios prestados pueden estar incluidos en la suma global acordada.	Some services can be included in a lump sum.
¿Estos detra's-pagos le serán dados en la suma global?	These back-payments will be given to you in lump sum?
Después de impuestos y tomando la suma global que es más o menos $600 million dollars.	After taxes and taking the lump sum that's roughly $600 million dollars.
Si elija la suma global, obtendrá aproximadamente la mitad del premio anunciado.	If you choose the lump sum, you will get approximately half of the announced jackpot.
¿Se puede mandar la suma global a mi cuenta de banco regular?	Can my Lump Sum be sent to my regular bank account?
Esto se aplica tanto al pago de la suma global como a los pagos periódicos.	This applied to the lump sum payment and/or the periodical payments.
¿Puedo pedir la suma global solamente y no tomar beneficio mensual?	Can I get just one Lump Sum and no Monthly Benefit?
Calculadora en línea para calcular la suma global Depósitos anualidad de pagos mensuales (capitalización trimestral).	Español Annuity Calculator for calculating the annuity deposits for quarterly re-payments.
Si usted ha tomado la suma global, usted puede hacer pagos mensuales para pagar esa cantidad.	If you have taken the lump sum payment, you can make monthly payments to repay that amount.
Solo se acepta el pago de la suma global en efectivo, por transferencia bancaria o tarjeta de crédito.	Only single payments on cash, by bank transfer or credit card are accepted.
Como se indica en detalle en el anexo al presente informe, la suma global asciende a 16.707.900 dólares.	It amounts to $16,707,900 as detailed in the annex to the present report.
Para el período 1991 a 1995, la suma global de esta ayuda ascendió a 185, 4 millones de ecus.	During the period 1991 to 1995, the total value of this aid amounted to ECU 185.4 m.
Así, pues, el total de los pagos para atender a las nuevas obligaciones de 2001 dará la suma global de 450 millones de dólares.	Thus, reimbursement payments for new 2001 obligations should total $450 million.
Si usted quiere que la suma global sea pagado directamente a usted, se le enviará un cheque.	If you would like the lump sum to be paid directly to you, a check will be mailed to you.
En caso de que gane el premio gordo de DailyGrand, prepárese para decidir entre la suma global y los pagos anuales.	In case you happen to win DailyGrand jackpot, be ready to decide between the lump sum and annual payments.
En caso de que gane el premio gordo de ThePick, prepárese para decidir entre la suma global y los pagos anuales.	In case you happen to win ThePick jackpot, be ready to decide between the lump sum and annual payments.
Los 10.000 $ que puede tener en varias cuentas es dinero que se ha creado a partir de la suma global original.	The $10,000 it may hold in various accounts has been money created out of the original lump sum.
Pero aquellos que se jubilaran después del 17 de diciembre de 2014 obtendrá la suma global en las correspondientes fechas de pago.	Anyone who retires after December 17, 2014 will get the lump sum on the payout dates.
En lugar de pagar intereses sobre la suma global, solo pagas intereses sobre lo que realmente llegas a retirar y usar.	Instead of paying interest on the lump sum, you only pay interest on what you actually borrow.
En caso de que gane el premio gordo de Lotto IL, prepárese para decidir entre la suma global y los pagos anuales.	In case you happen to win Lotto IL jackpot, be ready to decide between the lump sum and annual payments.