sugestión

O tal vez sea el poder de la sugestión.	Or maybe it's just the power of sgestion.
El primer paso es la sugestión cuando un pecado entra en tu cabeza.	The first step is Suggestion when a sinful thought enters your head.
El poder de la sugestión.	The power of Suggestion.
El proceso de disolución no puede ser reemplazado por la sugestión.	The process of dissolution cannot be replaced by suggestion.
Cada palabra, cada entonación de la sugestión tiene una importancia ardiente.	Each word, each intonation of the suggestion has a fiery significance.
Bueno, los niños pueden ser muy susceptibles a la sugestión.	Well, children can be very susceptible to suggestion.
Es decir, es como el poder de la sugestión, Mulder.	I mean, it was like the power of suggestion, Mulder.
Si el humano no está predispuesto, entonces la sugestión es rechazada.	If the human is not inclined, then the suggestion is rejected.
Es asombroso lo que puedes hacer con el poder de la sugestión.	It's amazing what you can do with the power of suggestion.
O quizás solo es el poder de la sugestión.	Or maybe it's just the power of suggestion.
Pero el arte de la sugestión no es algo que él maneje.	But the art of suggestion is not something that he manages.
No, tiene que ser la misma voz que plantó la sugestión.	No, it has to be the same voice that planted the suggestion.
Entonces, ¿no piensas que la sugestión puede tener efecto físico?	So you don't believe suggestion can have any physical effect?
Todo terapeuta debe desarrollar dentro de sí el poder de la sugestión.	Every physician must develop within himself the power of suggestion.
Crean una ilusión a través del poder de la sugestión.	They create illusion through the power of suggestion.
Tu reacción es parte de la sugestión.	Your reaction is part of the suggestion.
O quizás solo sea el poder de la sugestión.	Or maybe it's just the power of suggestion.
Después de todo, la hipnosis consiste precisamente del ¡poder de la sugestión!	After all, hypnosis consists precisely of the power of suggestion!
También uno podría escuchar que solo la sugestión puede ayudar en estos casos.	Also one may hear that only suggestion can help in these cases.
Ambas cualidades se rinden ante la sugestión, pero dicha transformación requiere de tiempo.	Both qualities yield to suggestion, but such transformation requires time.