subespecie

Diccionario
Ejemplos

Plumaje más claro y menor tamaño que la subespecie nominal.	Paler plumage and smaller than the nominate subspecies.
Además de la subespecie nominal descrita anteriormente, está presente en Italia: Satureja montana subsp.	In addition to the nominal subspecies described above, it is present in Italy: Satureja montana subsp.
En Italia, la subespecie nominal Phasianus colchicus colchicus se introdujo en la época romana con fines ornamentales y alimentarios.	In Italy the nominal subspecies Phasianus colchicus colchicus was introduced in Roman times for ornamental and food purposes.
Mientras que la subespecie más abundante de plumaje azul fue descubierta y descrita como dos especies distintas por John Gould en 1865.	Meanwhile, the widespread blue-plumaged subspecies was discovered and described as two separate species by John Gould in 1865.
Estas plantas tienden a perder sus hojas durante la estación seca, aunque la subespecie fluviatile puede comportarse como árboles de hoja perenne.	These plants tend to lose their leaves during the dry season, although the fluviatile subspecies may behave like evergreens.
De hecho, la subespecie bovina Zebu se cría en el nuevo continente y es particularmente adecuada para la producción de tales conservas.	In fact, the Zebu bovine subspecies is bred on the new continent and is particularly suited to the production of such preserves.
Para hacer un abrigo de piel, se necesitan entre 150-300 chinchillas, 200-250 ardillas, 50-60 visones o 15-40 zorros, dependiendo de la subespecie de los animales.	To make one fur coat, it takes 150-300 chinchillas, 200-250 squirrels, 50-60 minks, or 15-40 foxes, depending on the animals' subspecies.
Los investigadores creen que como no se ha observado este fenómeno en ninguna otra población, puede ser una característica propia únicamente de la subespecie B. m. brevicauda (pigmea).	As this phenomenon has not been seen in any other populations, researchers believe it may be unique to the B. m. brevicauda (pygmy) subspecies.
Nombre (común y científico) del organismo cuya introducción o translocación se propone, indicando el género, la especie, la subespecie u otra clasificación taxonómica inferior cuando así proceda.	Name (common and scientific) of the organism proposed for introduction or translocation, indicating the genus, species, subspecies or lower taxonomic classification where applicable.
H. r. savignii, la subespecie sedentaria de Egipto, fue descrita por James Francis Stephens en 1817 y bautizada en honor al zoólogo francés Marie Jules César Lelorgne de Savigny.	H. r. savignii, the resident Egyptian subspecies, was described by James Stephens in 1817 and named for French zoologist Marie Jules César Savigny.
En 1980, Tideman, caracterizó cinco patrones de llamadas entre los Malurus leucopterus leuconotus; estos fueron también reconocidos por Pruett y Jones en la subespecie isleña M. l. edouardi.	In 1980, Tideman characterised five different patterns of calls among Malurus leucopterus leuconotus; these were recognised by Pruett and Jones among the island subspecies M. l. edouardi.
Una mutación de la subespecie de Bengala, el tigre blanco, tiene rayas marrón oscuro marrón o rojizo sobre un fondo blanco, y algunos son completamente blancos.	A mutation of the Bengal subspecies, the white tiger, has dark brown or reddish brown stripes on a white background, and some are entirely white.
Elmijo africanocultivado se domesticó hace alrededor de 5 000 años, a partir de la subespecie silvestre, en zonas de tierras altas que se extienden desde Etiopía a Uganda.	Cultivated finger millet was domesticated about 5 000 years ago from the wild subspecies in the highlands that range from Ethiopia to Uganda.
Además de la subespecie continental hay una en la isla Dirk Hartog y otra en la isla de Barrow en la costa occidental de Australia.	Apart from the mainland subspecies, one is found on Dirk Hartog Island, and another on Barrow Island off the coast of Western Australia.
Sus compañeras, de la subespecie Becki, vienen de los alrededores del volcán Wolf de la isla Isabela y eran consideradas hasta hace muy poco los parientes más cercanos a George.	His females of the Becki subspecies, coming from the surrounding of the Wolf volcano on Isabela, were considered George's next largest relatives until recently.
La especie que caracteriza este tipo de formación es la encina cantábrica que presenta unos rasgos ecofisiológicos que la diferencian de la subespecie mediterránea.	The species which is characteristic of this type of formation is the Cantabrian Holm oak, with a series of eco-physiological features that enable it to be distinguished from the Mediterranean subspecies.
El plumaje nupcial de B. i. coromandus se diferencia del de la subespecie nominal porque tiene colores más dorados que se extienden además hasta las mejillas y la garganta.	B. i. coromandus differs from the nominate subspecies in breeding plumage, when the buff colour on its head extends to the cheeks and throat, and the plumes are more golden in colour.
Solamente 7 tipos rapaces (más grande - el tejón y el zorro), artiodáctilo - 6 tipos, incluso el ciervo, el animal gracioso y majestuoso, y endemichnogo de la subespecie de Crimea.	Predatory only 7 kinds (the largest - a badger and a fox), artiodactyl - 6 kinds, including a red deer, a graceful and majestic animal, and endemichnogo the Crimean subspecies.
Disney ayuda a los tigres en su hábitat natural Los tigres de Sumatra forman la subespecie más pequeña de todos los tigres en el mundo y solo se encuentran en la isla de Sumatra.	Disney Is Helping Tigers in the Wild Sumatran tigers are the smallest subspecies of all tigers in the world and found only on the island of Sumatra.
Algo que no entienden los habitantes de Alejandría: vivieron solo el comienzo de la epidemia de'' y luego se retiró en la subespecie feliz de Fort, dejando cualquier problema fuera de las murallas y terminando con olvidar.	Something that the inhabitants of Alexandria cannot understand: they lived only the beginning of the epidemic'' and then withdrew into the Fort happy subspecies, leaving any problem outside the walls and ending with forget.