sota

Ahora no es el tiempo de hablar, ni acerca de la arquitectura de la Sota ni acerca de ninguna cuestión de la que sepamos.	Now is not the time for talking, nor about de la Sota's architecture, nor about anything we might know.
Si hacemos memoria -hablar de la biografía de los demás es más fácil que hablar de la tuya- arquitectos magníficos, como Coderch, o el mismo de la Sota, hacían un edificio cada cinco años.	I remember other cases--it is always easier to talk about other people's biographies—such as the great architects Coderch or de la Sota, who did buildings every five years.
Ese murmullo es la ondulación iniciada por la misma vibración del aire que un día impulsó de la Sota al hablar, un murmullo que sigue siendo la misma vibración de aquel día.	This whispering is a wave started by the vibration of the air which one day de la Sota speech made, a whisper that continues to be the same vibration as that day.
Sí, la sota y el rey están preparados para luchar.	Yeah, the king and the jack are ready to fight.
La toma podría ser la sota de bastos o espadas.	The jack could be either the jack of clubs or spades.
Si digo 80, quiere decir que no tengo la sota.	If I say 80, that means I don't have it either.
No, muchachos, que me va a empezar a sonreír la sota.	No thanks, boys, or the jack'll start smiling at me.
Mira, mira las figuras: el rey, el caballo, solo falta la sota.	Look, look at the figures: the king, horse, only the jack is missing.
De tercera categoría: tres cartas correlativas que empiecen por la sota dan una firme de tercera categoría.	Third category: three sequential cards that begin with the jack give a winning third category.
La dama me quiere y se nota a pesar de que se haga la sota	The lady loves me And it shows In spite of the way She turns up her nose
¿Qué valores se les otorga a las cartas con figuras, tales como la sota, la reina y el rey?	What blackjack card values are given to face cards such as the Jack, Queen and King?
El rey es el hombre; la reina, la mujer; el caballero es el andrógino y la sota, el asexual.	The King is the man; the Queen is the woman; the Knight is androgynous; and the Jack is asexual.
Cuando se juega con la baraja de 40 cartas, cambia el valor de las figuras, siendo 8 el de la sota, 9 el del caballo y 10 el del rey.	When using a 40 card deck, the value of face cards is different, with jack as 8, knight as 9 and king as 10 points.
Pero los niños jugando a la sota que había fuera y los cotillas cortesanos eran tan parte del mundo como el rocío de la mañana y las cantarinas lavanderas, e igualmente posibles objetos de imparcial meditación.	But the children playing jacks outside and the gossiping courtiers were as much a part of the world as the morning dew and the singing wagtails, and equally to be objects of detached contemplation.
De acuerdo a TMZ, Zae y otros tres miembros de la sota Boyz de la tripulación fueron arrestados el miércoles (13 de Marzo) en el Bronx como parte de una relación federal de investigación.centrado en la ad {	According to TMZ, Zae and three other members of the sota Boyz of the crew were arrested Wednesday (March 13) in the Bronx as part of a federal investigation. focused on the ad {
Tan pronto como él nota que la sota De tréboles, habiendose aprovechado de la conversación secreta del Rey con el ministro del patio por el As ha emprendido el flirteo con la Señora de los tréboles, él inmediatamente crea otra combinación sutil.	As soon as he notices that a jack Of clubs, having taken advantage of confidential conversation of the King with the minister of a court yard the As has started flirtation with the Lady of clubs, he there and then creates other smart combination.
Segunda planta del Gimansio Maravillas diseñado por Alejandro de la Sota.	Second floor plan of Gimansio Maravillas designed by Alejandro de la Sota.
Tercera planta del Gimansio Maravillas diseñado por Alejandro de la Sota.	Third floor plan of Gimansio Maravillas designed by Alejandro de la Sota.
Imagen interior del Gimansio Maravillas diseñado por Alejandro de la Sota.	Interior image of Maravillas Gymnasium designed by Alejandro de la Sota.
Inauguración: Miguel Fisac y Alejandro de la Sota.	Opening: Miguel Fisac y Alejandro de la Sota.