la sopa de cebolla

sopa de cebolla

¿Hay alguna prohibición sobre la sopa de cebolla en este país?	So there's prohibition in this country against onion soup?
Entre los primeros platos tradicionales es la sopa de cebolla.	Among the first courses, the onion soup is a traditional one.
Entonces el bistec y la sopa de cebolla.	Then perhaps the steak and onion soup.
No debiste mencionar la sopa de cebolla.	You shouldn't have mentioned that onion soup.
Oye, qué opinas de la sopa de cebolla que hice hoy?	Hey, what did you think of the onion soup I made today?
Para la comida la sopa de cebolla.	For lunch onions soup.
¡La receta de la sopa de cebolla por-parizhski es indudablemente digna que lo haya preparado!	The recipe of onions soup in a Parisian way is undoubtedly worthy that you prepared it!
Y la sopa de cebolla?	And your onion soup?
Verter la sopa de cebolla en 6 platos soperos refractarios, colocar los dados de pan encima y espolvorear con queso.Poner los platos en el horno y calentar a unos 250° durante 10-12 min.	Pour the onion soup into 6 fireproof soup bowls, arrange the cubes of bread on top and sprinkle with cheese. Put the bowls in the oven and heat at about. 250° for 10-12 min.
Aunque no son, ni mucho menos, su mejor plato.Yo recomiendo especialmente la sopa de cebolla y cualquiera de sus carnes, que son excelentes.El atendimiento es excelente y al entrar te darás cuenta de la cantidad de historia que ha vivido este mesón.	I'd recommend the onion soup and any meat dish, all of which are top-quality.The service is excellent and, once you enter, you realize the amount of history this place has seen.
La cocinera puso la sopa de cebolla en una elegante sopera de plata.	The cook put the onion soup in an elegant silver soup tureen.
¿Qué tal está la sopa de cebolla? Creo que voy a pedir eso.	How is the onion soup? I think I'm going to order it.
No me importa que no te guste la sopa de cebolla. Como la pediste, vas a tener que comértela.	I don't care if you don't like onion soup. Since you ordered it, you'll have to eat it.
Luego de pasar horas de frío haciendo fila para subir la torre Eiffel, la sopa de cebolla francesa me devolvió el alma al cuerpo.	After waiting in line for hours in the cold to go up the Eiffel Tower, the French onion soup really hit the spot.
La sopa de cebolla es una receta característica de nuestra gastronomía.	The onion soup recipe is a feature of our cuisine.
La sopa de cebolla era insípida y la ensalada de un desastre.	The onion soup was tasteless and the salad a disaster.
¡La sopa de cebolla estaba deliciosa!	The onion soup was delicious!