la solicitud de retiro

Traductor
Ejemplos

Si no se apuesta al menos una vez se cancelará la solicitud de retiro.	If it's not wagered at least once the withdrawal request will be cancelled.
Un jugador tiene el derecho de cancelar la solicitud de retiro en cualquier momento, mientras que todavía está pendiente.	A Player has the right to cancel the withdrawal request at any time while it is still pending.
En el caso de los sistemas de pago en línea, los fondos se acreditan a su cuenta inmediatamente después de la solicitud de retiro.	In case of online payment systems, funds are credited to your account right after the withdrawal request has been handled.
El bono gratis es válida durante 28 días y se lleva a 100 veces los requisitos de apuesta antes de la solicitud de retiro será aceptado.	The free bonus is valid for 28 days and carries a 100x wagering requirement before withdrawal request would be accepted.
Nota: Elija una dirección o que esté seguro de que alguien va a estar presente durante las horas de trabajo y la h 24/48 después de la solicitud de retiro.	Note: Choose an address or you are sure that someone will be present during working hours and the 24 / 48 h after the application for removal.
La Compañía no será responsable de los retrasos en el procesamiento de los pagos que surjan después de que la solicitud de retiro de fondos haya sido procesada por los gerentes de la Compañía.	The Company shall not be responsible for any delays in payments processing arising after the application for the withdrawal of funds has been processed by the Company's managers.
Una vez que se presente la solicitud de retiro después de que se ha iniciado la investigación, la autoridad competente deberá notificar al resto de los solicitantes con el fin de que ejerzan su derecho de llegar a un acuerdo.	Once a request for withdrawal is filed after the investigation has been initiated, the competent authority shall notify the rest of the applicants for the purpose of exerting their right of concurrence.
Los casinos Moneybookers tomarán unos pocos días para procesar su retiro por razones administrativas internas, pero por lo general usted recibirá los fondos retirados en su e-wallet de Moneybookers en unos pocos días después de la solicitud de retiro inicial.	Moneybookers casinos will take a few days to process your withdrawal for internal administrative reasons, but you should usually receive your withdrawn funds back into your Moneybookers e-wallet within a few days of making the initial withdrawal request.
La solicitud de retiro de fondos DEBE indicar la fecha de vencimiento del pago para el proveedor.	The Withdrawal Application MUST indicate the date on which payment becomes due to the supplier.
Para crear la solicitud de Retiro, con la ayuda del boton de acceso rápido, en la parte inferior de la pantalla.	You can create a withdrawal request via quick button at the bottom of the screen.
La solicitud de retiro se produjo después de la SEC empujó contra una serie de propuestas ETF, citando preocupaciones sobre la volatilidad de Bitcoin en el momento.	The withdrawal request came after the SEC pushed back against a number of ETF proposals, citing concerns about bitcoin's volatility at the time.
La solicitud de retiro de fondos no es contraria a las disposiciones descritas en la sección Reglas de pago del sitio;	The application for the withdrawal of funds is not contrary to the provisions described in the Payment Rules section of the site;
La solicitud de retiro del Bono de bienvenida puede hacerse contactando al Servicio de Atención al Cliente a través del chat en vivo, correo electrónico, o llamada telefónica.	You can do this by contacting Customer support by way of email or live chat, where after the Sign-Up Bonus reversal will take place.