- Ejemplos
El diseño de ropa surfera de Tarifa y la serigrafia que se realiza en la ropa, sus dibujos y creaciones artisticas, han alcanzado una gran popularidad en España y en el ámbito internacional. | The design of surfer clothes of Tarifa and printing made in the clothes, its drawings and creations, have reached a great popularity in Spain and the international scope. |
La serigrafia con relieve (3D) permite la aplicación de un arte fileteado en relieve. | The embossed silk screen process (3D) allows the application of a filleted art relief. |
Es como la serigrafía, pero para afiches y cosas así. | It's like silk-screen, but for, you know, posters and stuff. |
También es posible imprimir imágenes de pantalla utilizando la serigrafía. | It is also possible to print screen images using screen printing. |
Empresa dedicada a la serigrafía de gorras, tazas, camisetas y artículos promocionales. | Company dedicated to silkscreen hats, mugs, shirts and promotional items. |
Esta toalla de deportes tiene la serigrafía Old Joe. | This sports towel has the Old Joe screen-print. |
Sin embargo, el bordado eléctrico no puede reemplazar completamente la serigrafía. | However, electric embroidery cannot completely replace silk screen printing. |
Sin embargo, el bordado eléctrico no puede reemplazar completamente la serigrafía. | However, electrical embroidery cannot completely replace silk screen printing. |
La serigrafía es una forma de impresión simple y económica. | Silk-screen printing, is a simple and cheaper printing way. |
La serigrafía es una técnica con mucho camino y mucha historia. | Seriegraphy is a technique with a lot of history. |
La serigrafía utiliza una plantilla para crear imágenes. | Screenprinting uses a stencil method to create images. |
El concepto de la serigrafía es diferente que el de la pintura. | The concept of printing is different from that of painting. |
La serigrafía es una técnica que utiliza plantillas para dibujar o pintar imágenes idénticas. | Screenprinting is a technique that utilizes stencils to draw or paint identical images. |
Aplicación de las destrezas y los conceptos de la serigrafía en la creación artística. | Application of the skills and concepts of silk-screening in artistic creation. |
En el pasado, el HPR-lámpara (con balasto) era muy popular, especialmente para la serigrafía. | In the past, the HPR-lamp (with ballast) was very popular, especially for screenprinting. |
Esta sesión le permitirá discutir su experiencia de la serigrafía pasada si cualquiera. | This session will allow you to discuss your past screen-printing experience if any. |
El curso es una introducción a los principales proyectos de impresión incluyendo la serigrafía. | The course is an introduction to major printing processes including silk screening. |
La serigrafía multicolors es otra novedad. | The multicolor silkscreen is another upcoming technique. |
La serigrafía es una de las técnicas de impresión para limas promocionales de cristal. | Back print is one of promotional glass nail files techniques. |
Ahora le ofrecemos la posibilidad de utilizar la serigrafía para sus productos textiles. | We are now offering you the possibility to use screen printing for your textile products. |
