sentencia

¿Tiene algo que decir antes de pronunciar la sentencia?	Do you have anything to say before we pronounce sentence?
Simpson la sentencia original fue hasta los 33 años.	Simpson's original sentence was up to 33 years of age.
Jelani Maraj's de la sentencia se ha pospuesto un mes.	Jelani Maraj's sentencing has been postponed a month.
Suge la sentencia está programada para comenzar el 4 de octubre.	Suge sentencing is scheduled to begin on 4 October.
Apartados 87 y 88 de la sentencia Altmark.	Paragraphs 87 and 88 of the Altmark judgment.
Apartados 77 y 82 de la sentencia Altmark.	Paragraphs 77 and 82 of the Altmark judgment.
Si se le impone la sentencia de prisión, usted será deportado.	If the imprisonment sentence is imposed, you will be deported.
Apartados 77 a 82 de la sentencia Altmark.	Paragraphs 77 to 82 of the Altmark judgment.
En estas situaciones, la sentencia puede ser reformulada para prevenir consecuencias.	In these situations, sentencing can be reworded to prevent the trigger.
Esto me lleva a la sentencia Kalanke de octubre de 1995.	That brings me to the Kalanke ruling of October 1995.
Ningún trato negociado es final sino hasta el día de la sentencia.	No plea deal is final until the day of sentencing.
¿Tienes algo que decir antes de que la sentencia sea ejecutada?	Do you have anything to say before sentence is passed?
¿Tiene algo que decir antes de emitir la sentencia?	Do you have anything to say before I pass sentence?
Los valores son devueltos usando la sentencia opcional return.	Values are returned by using the optional return statement.
Si confiesa ahora, le ayudará con la sentencia.	If he comes clean now, it'll help him with sentencing.
Cambio en la sentencia SQL de la lista de tareas.	Change in the SQL judgement of the task's list.
Pero esto es solo una pequeña parte de la sentencia.	But this is only a tiny part of the verdict.
El juez se refirió directamente a su testimonio en la sentencia.	The judge referred directly to your testimony in his sentencing.
Este es el momento y lugar para escuchar la sentencia.	This is the time and place for the sentencing hearing.
Ahora usted tiene que decidir, ¿cuál es la sentencia correcta?	Now you have to decide, what's the right sentence?