la semillas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Luego rocíe la semillas de ajo de oso en una caja de tierra para macetas fina y luego riegue suavemente con un rociador.	Then sprinkle the wild garlic seeds of the bears in a box of fine potting soil and then gently water with a sprayer.
Trebrown Semillero hortícolas tener la semillas de palma precio mejor, semillas de cícadas, semillas de plátano y la mayoría de los demás semillas exóticas.	Trebrown Nurseries have the best priced Palm seeds, Cycad seeds, Banana seeds and most other Exotic seeds.
Las semillas de la linaza son la semillas diminutas y duras del Linum usitatissimum, de la planta del lino que se ha usado ampliamente durante cientos de años como fuente de comida y prendas de vestir.	Flaxseeds are the hard, tiny seeds of Linum usitatissimum, the flax plant, which has been widely used for thousands of years as a source of food and clothing.
En todas las etapas después del secado, se considera que la temperatura debe reducirse al máximo (en términos práctico, 15 a 20°C es un excelente parámetro), buscando reducir la tasa respiratoria y el metabolismo de la semillas.	In all the steps, after drying, it is considered that the temperature should be reduced to the maximum of 15 to 20°C in order to reduce the level of seed metabolism.
Principios tóxicos de la semillas: principios amargos de la resina.	Toxic principles of seeds: bitter principles of the resin.
Frutos en cápsula en cuyo interior se encuentran la semillas.	Fruits in capsule within which lie the seeds.
Posteriormente se plantarán la semillas en un semillero a temperatura ambiente.	The seeds will then be planted in a seedbed at room temperature.
La dispersión de la semillas la realiza el viento o los animales.	The dispersion of seeds is performed by the wind or animals.
Solo las diferencias en la semillas representan las diferencias entre los frutos.	Only the differences in the seeds account for the differences among the fruits.
Mezcle minuciosamente todos los ingredientes, excepto la semillas.	Mix the dry ingredients (except the seeds) thoroughly.
Algunos culpan al colonialismo de sembrar la semillas de la división, mientras que otros sostienen que ya existía mucho antes.	Some blame colonialism for sowing the seeds of division, while others say the division existed much earlier.
Se pueden utiliar rayos X, ultrasonido, resonancia magnética o tomografía computarizada para ayudar al médico con el posicionamiento de la semillas.	X-rays, ultrasound, MRI or CT scans may be used to assist the physician in positioning the seeds.
En casi todas las aldeas tienen casas de la semillas, y éstas están otra vez bajo control de las mujeres que almacenan y preservan las semillas.	In almost all villages they have seed houses, and these are again under the control of the women who store and preserve the seeds.
El libro fue uno de los primeros en sembrar en mi cabeza la semillas que dieron inicio a mi trayectoria profesional enfocada en la promoción de la libertad.	He was one of the first to plant the seeds in my head for a career of promoting liberty.
El almacenamiento bajo condiciones controladas de temperatura y/o humedad relativa de aire se constituyen en una alternativa técnicamente viable para la preservación de la calidad de la semillas.	In this situation, the control of the storage facility temperature and/or relative humidity is a feasible technical scheme to aid in seed quality preservation.
Por otro lado, se entiende por rango a un conjunto de atributos de la semillas que llevan a las empresas a colocar en el mercado lotes de semillas con un determinado rango de calidad /alto, bajo).	Standard means a set of seed attributes that lead companies to place seed on the market with certain standard quality (high, low).
Entonces si no hay comida para el agricultor que le da seguridad alimentaria, le da semillas originales, que puede hacer su banco de semillas y le va a dar un mayor ingreso, la semillas cuestan más y pueden ser exportadas.	So if there is food, there is alimentary security, there are original seeds, the farmer can make seed banks and that will give him more income.
El tegumento de las semillas desempeña un papel fundamental en el proceso de germinación actuando como regulador de la absorción de agua, además de proteger a la semillas contra microrganismos fitopatógenos y contra daños mecánicos entre otras funciones.	It is a major mistake. The seed coat plays a significant role both on the germination process, acting as a water absorption regulator and on protection against microorganisms and mechanical damage, among other functions.
Debido al húmedo y nublado ambiente, muchas especies de plantas simplemente no aparecerán hasta que el clima cambie, y entonces, seran activadas por las condiciones climáticas a las que su ADN esta programado para reaccionar, y entonces la semillas magicamente brotarán.	Due to the damp and cloudy environment, many plant species simply do not appear until the climate changes, and then, activated by the climatic conditions that their DNA has become programmed to react to, the seeds magically sprout.
Sin embargo, la semillas se dispersan muy rapidamente por las aves, por lo que las zonas afectadas, que comenzaron en la zona agricola, ya se encuentran en zonas protegidas lejos de las zonas habitadas, como en las faldas de Cerro Azul.	However, the seeds are dispersed by birds very quickly, therefore the affected areas that started in the agricultural zone have already reached the protected areas away from populated centers, as well as the slopes of Cerro Azul.