la semanas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Si está embarazada, su médico o profesional de la salud puede pedir una prueba de estriol entre la semanas 15 y 20 del embarazo como parte de un estudio prenatal conocido como prueba de detección triple.	If you are pregnant, your health care provider may order an estriol test between the 15th and 20th week of pregnancy as part of a prenatal test called a triple screen test.
Salio con reflecciones que quiero compartir con ustedes en la semanas que vienen.	He emerged with insights that I hope to share with you during the coming weeks.
Durante estas tres la semanas que llevamos sin Marielle y Anderson, los versos de Maiakovski han adquirido un significado suplementario.	During these three weeks without Marielle and Anderson, the verses from Maiakovski gained one more meaning.
Víboras de cascabel en el Capitlio Todas la semanas vienen cientos de visitantes al Capitolio de Texas.	Every week, hundreds of visitors come to the Texas Capitol.
Hay crecientes llamados al gobierno en Malaui para que el gobierno reduzca el precio de la gasolina, tras la caída global de los precios en la semanas recientes.	There are growing calls in Malawi for the government to reduce the price of gas, following a global drop in prices in recent weeks.
En la semanas que siguieron, cientos de miles de miembros de Avaaz se unieron a una petición mundial que ayudó a lograr la cancelación de más de mil millones de dólares de la deuda externa de Haití hacia países ricos.	In the weeks that followed, hundreds of thousands of Avaaz members signed a global petition that helped secure the cancellation of $1 billion in debt Haiti owed to rich countries.
En la semanas que siguieron, cientos de miles de miembros de Avaaz se unieron a una petición mundial que ayudó a lograr la cancelación de más de mil millones de dólares de la deuda externa de Haití hacia los países ricos.	But the crisis demanded more action. In the weeks that followed, hundreds of thousands of Avaaz members signed a global petition that helped secure the cancellation of $1 billion in debt Haiti owed to rich countries.
Creamos esta opción para facilitar que dos partes puedan continuar trabajando juntas por períodos largos de tiempo de forma más simple, sin necesidad de estar creando un proyecto atrás de otro cuando un cliente quería volver a contratar a un freelancer todas la semanas.	We created this option to help both parts to be able to continue working together in the long run in an easier way, without the need of creating a new project every time the client wanted to hire the same freelancer every week.
Incluso en algunas festividades como Shavuot o Janucá (Shavuot o Pentecostés, es la fiesta de la Semanas y Janucá es la Fiesta de las Luminarias y coincide en fechas con la Navidad), se sirven menús totalmente lácteos en las cenas familiares y comunitarias.	There are even some celebrations, such as Shavu'ot o Hanukkah (Shavu'ot o Pentecost, is the Feast of the Weeks, and Hanukkah is the Feast of the Lights, whose dates coincide with those of Christmas), where exclusively lactic meals are served.