la semana entrante

Los servicios se realizarán la semana entrante, si desea asistir.
Services will be held next week, if you'd like to attend.
Los comités comenzarán a reunirse tan pronto como la semana entrante.
Committees will begin to meet as early as next week.
Si tiene tiempo, lo llamaremos la semana entrante.
If he has time, we'll call you next week.
Entonces tú y yo lo llevaremos la semana entrante.
So you and I will take him up next week.
Desafortunadamente, tengo que ir a Paris la semana entrante.
Unfortunately, I gotta go to Paris next week.
No podía esperar para verlo de nuevo la semana entrante.
I couldn't wait to see him again next week.
¿Qué harás el martes o miércoles de la semana entrante?
What are you doing Tuesday or Wednesday next week?
Voy a cenar con Joe la semana entrante.
So I'm going to dinner with Joe next week.
A este ritmo... para la semana entrante, no existirán los EE.UU.
At this rate, by next week, there may be no U.S.
Estaré caminado fuera de aquí la semana entrante.
I'll be walking out of here next week.
Tú y yo lo llevaremos la semana entrante.
You and I will take him up next week.
Hola, amigos, tenemos una carga nueva que viene la semana entrante.
Hey, fellas, we got a new shipment coming for you next week.
Estaré en la costa toda la semana entrante.
I'll be on the coast all next week.
Voy a llevármelos a París la semana entrante.
I'm going to take them to Paris next week.
Tiene que estar todo listo para enviar la semana entrante.
They have to be ready to ship out by next week
Te veo en la ópera la semana entrante.
See you at the opera next week.
Esta persona irá a Timor Oriental la semana entrante.
That official will travel to East Timor next week.
Porque tengo una audición la semana entrante.
Because I have an audition next week.
¿Podemos hablar de esto la semana entrante?
Can we talk about this next week?
Nuestro aniversario de bodas es la semana entrante.
Our wedding anniversary is next week.
Palabra del día
encontrarse