la seguridad laboral

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

En lo que respecta a la seguridad laboral, el lugar de trabajo es peligroso para los trabajadores en Malasia.	In terms of safety at work, the workplace has become a dangerous place for workers in Malaysia.
Él o ella también deben poder comunicarse, por ejemplo, con las autoridades responsables de la salud y la seguridad laboral.	He or she would also have to be able to communicate with, for example, authorities responsible for occupational health and safety.
La sociedad es una empresa especial para las tareas en la protección del medio ambiente, en la protección de aguas y en la seguridad laboral.	We are a specialized company dedicated to environmental protection, water protection, and safety at work.
Esto es algo muy positivo para la seguridad laboral.	This is very positive for the working safety.
Muchos trabajadores plantearon se sentían preocupados por la seguridad laboral.	Many workers said they were worried about job security.
El conflicto básico de Norwegian tiene que ver con la seguridad laboral.	The basic conflict at Norwegian is about job security.
Para las empresas austriacas, la seguridad laboral es parte de los sistemas de gestión integrados.	For Austrian companies, occupational safety is part of integrated management systems.
En Finlandia se le da mucha importancia a la seguridad laboral.	A lot of attention is paid to safety at work in Finland.
Es responsabilidad del empleador velar por la seguridad laboral de sus empleados.	It is the duty of an employer to take care of their employees' safety.
Además, deberían proporcionar una luz uniforme exenta de deslumbramiento para poder garantizar la seguridad laboral.	They should also emit uniform, glare-free light to ensure work safety.
Nuestro objetivo es aumentar la seguridad laboral en su empresa.	Raising work safety is our goal.
También aprenderá sobre el chasis, los motores, la seguridad laboral y la electricidad del automóvil.	You will also learn about the chassis, the engines, work safety and car electricity.
En el pasado la fábrica ha sido citada y multada por violaciones a la seguridad laboral.	The factory has been cited and fined for work safety violations in the past.
Por lo tanto, la seguridad laboral juega un papel especialmente importante en la industria de la construcción.	Occupational safety is therefore particularly important in the construction industry.
¿Qué pasa con la seguridad laboral?	What about job security?
Este sistema permite también recortar los costes, minimizar el riesgo de errores humanos e incrementar la seguridad laboral.	This system also cuts costs, minimises human error and increases worker safety.
Al mismo tiempo aumenta la seguridad laboral.	It also increases work safety.
Eso significa amenazas continuas a la seguridad laboral y los ingreso para los trabajadores de todo el mundo.	That means continued threats to job security and income for workers the world over.
La posible pérdida de clientes a causa de la huelga puede afectar la seguridad laboral de los empleados.	Possible loss of customers from a strike may impact employees' job security.
El delegado de seguridad representa a los trabajadores en lo referente a la seguridad laboral.	The Safety Officer (Skyddsombudet) represents the employees in matters of safety.