la secretaria de estado

Traductor
Ejemplos

Estoy aquí con el presidente y la secretaria de estado.	I'm here with the president and the Secretary of State.
Eso depende de la secretaria de estado, y ella nos apoya.	That's up to his secretary of state, and she's on our side.
También, la secretaria de estado de confianza del Presidente, es una mujer.	Also, a trusted personal secretary of the President is a woman.
Y acudió a usted porque su esposa es la secretaria de estado.	And he turned to you because your wife is Secretary of State.
Clinton y la secretaria de estado Madeleine Albright rehúsan almorzar con él.	Clinton and Secretary of State Madeleine Albright refuse to have lunch with him.
¿Con la opinión de la secretaria de estado?	With the secretary of state's opinion?
Soy el presidente y ella es la secretaria de estado.	She the secretary of state. Remember that.
Recibimos información de la secretaria de estado.	The information just came from the Secretary of State's office.
Ella es la secretaria de estado.	She's Secretary of State.
La vergüenza de tener a la secretaria de estado Hillary Clinton hablando en Pakistán sobre Bin Laden fue espantosa.	The embarrassment of having Secretary of State Clinton talk about bin Laden in Pakistan was horrific.
Posteriormente, la secretaria de estado disfrutó de un café con la Dirección del IBEC y varios responsables de grupo.	Afterwards, Mrs. Vela enjoyed morning coffee with IBEC's directorate and several more group leaders.
Oigan, al menos sabemos que la secretaria de estado piensa que el mundo está lo bastante seguro para salir del trabajo.	Hey, at least we know the secretary of state thinks the world is safe enough to leave work.
Comenzaron a detener todos los autobuses en Bolívar después de llamar a la secretaria de estado norteamericana Condolezza Rice.	They began to stop all the buses in Bolivar, following the call of US foreign minister Condoleezza Rice.
El periódico no informó que la secretaria de estado haya ofrecido asistencia alguna, saliendo en avión a Phnom Penh sin demora.	The paper didn't report the secretary of state offering any further assistance, as she promptly flew to Phnom Penh.
La semana pasada, una delegación guineana, encabezada por la secretaria de estado Suzi Barbosa, se desplazó a Madrid y Almería para explorar nuevas formas de cooperación.	Last week, a Guinean delegation, led by the secretary of State Suzi Barbosa, travelled to Madrid and Almería to explore new ways of cooperation.
La visita de la secretaria de estado tuvo lugar inmediatamente después del éxito del octavo simposio del IBEC que tuvo lugar ayer en el auditorio AXA de Barcelona.	Mrs. Vela's visit follows immediately after the rip-roaringly successful 8th IBEC symposium that took place yesterday at Barcelona's AXA auditorium.
El general Stanley McChrystal, entonces comandante de las fuerzas norteamericanas allí, junto con Petraeus, McMullen, y la secretaria de estado Hillary Clinton, proponían enviar 40 mil efectivos más.	Gen. Stanley McChrystal, then commander of U.S. forces there, along with Petraeus, McMullen, and Secretary of State Hillary Clinton, favored sending 40,000.
Mientras que la UA estaba trabajando para una solución pacífica, la secretaria de estado de los EE.UU. Hillary Rodham Clinton, continuaba la retórica descarada y provocativa en contra del gobierno libio.	While the A.U. was working for a peaceful settlement, U.S. Secretary of State Hillary Rodham Clinton continued blatant, provocative rhetoric against the Libyan government.
Tanto el diputado Marko Sladojev como la secretaria de estado Marija Pejčinović Burić felicitaron al editor y al equipo editorial del Anuario.	Congratulations to the publisher and editorial board of the Almanac and support of this long-standing CHF publication were offered by Member of Parliament Marko Sladoljev and state secretary Marija Pejčinović Burić.
Aunque el gobierno norteamericano no prometió fondos adicionales para este esfuerzo, la secretaria de estado Hillary Clinton elogió a Tokio por contribuir 50 millones de dólares a un fondo de reintegración.	Although the U.S. government did not pledge any new money for the effort, Secretary of State Hillary Clinton praised Tokyo for giving $50 million to a reintegration fund.