sanguinaria

Gran estar aquí y ver la sanguinaria Forsythia.	Great to be here and look Forsythia bloodroot.
Para el tratamiento de las verrugas, la sanguinaria se puede hacer en una pasta y aplicarla directamente en el área implicada.	For the treatment of warts, bloodroot can be made into a paste and applied directly to the involved area.
La aplicación tópica de la sanguinaria puede causar quemaduras severas si se frota de manera vigorosa y durante mucho tiempo.	Topical applications of bloodroot can cause severe burns if used too vigorously and for too long a time.
Para el tratamiento de las verrugas, la sanguinaria se puede hacer en una pasta y aplicarla directamente en el área implicada.	Dosage For the treatment of warts, bloodroot can be made into a paste and applied directly to the involved area.
A pesar de que no hay un estudio científico real para el uso de la sanguinaria para las verrugas, con base en su efectos descamantes, ésta podría ser útil.	Although there has not been any real scientific study of the use of bloodroot for warts, based on its escharotic effects, it could be helpful.
La sanguinaria del Canadá a menudo se combina con otras hierbas en jarabes para la tos.	Bloodroot is also often combined with other herbs in cough syrups.
Los herbolarios con frecuencia recomiendan ungüentos y cremas de la sanguinaria para el tratamiento de las verrugas.	Herbalists frequently recommend bloodroot pastes and salves for the treatment of warts.
La guerra popular de Nepal ya captó el siniestro interés de los imperialistas de Estados Unidos, quienes respaldan a la sanguinaria monarquía nepalesa con asesores militares y armas modernas, y lanzan serias amenazas contra todo extranjero que dé apoyo político internacionalista a la revolución.	The People's War in Nepal is attracting the vicious attentions of the U.S. imperialists. They are backing the brutal Nepalese monarchy with modern weapons and military advisers. And they are seriously threatening anyone outside Nepal who extends internationalist political support to the revolution.