salmonela

Diccionario
Ejemplos

Si la salmonela penetra en el torrente sanguíneo, puede ser seria.	If Salmonella gets into the bloodstream, it can be serious.
Los tomates no llevan la salmonela, queridos, ellos son estériles por dentro.	Tomatoes don't carry salmonella, dear ones, they are sterile inside.
Algunos ejemplos de dichos microbios son la salmonela, E. Coli y Campylobacter.	Some examples of these harmful microbes are E. coli, Salmonella and Campylobacter.
Se ha comprobado su eficacia contra para la salmonela.	It has been found to be effective against salmonella.
El oro, en caso de la salmonela, se recicla del mismo modo.	Gold, in the case of Salmonellas, is recycled the same way.
Todo el mundo está preocupado por la salmonela, ¿verdad?	Everyone's worried about salmonella, right?
Y me has salvado de la salmonela.	And you saved me from salmonella.
Tengo que alejarme de la salmonela.	I have to stay away from salmonella.
Las bacterias patógenas como la salmonela y el estafilococo no pueden sobrevivir en la cerveza.	Pathogenic bacteria such as salmonella and staphylococcus cannot survive.
La detección y el serotipado se realizarán en los laboratorios nacionales de referencia para la salmonela.	Detection and serotyping shall take place in national reference laboratories for salmonella.
Declaración del Gobierno de Islandia sobre las garantías con respecto a la salmonela	Declaration by the Government OF Iceland on Salmonella guaranties
Por ejemplo, ahora en Dinamarca tenemos la salmonela multirresistente DT104 Esto debe pararse.	For example, we now have the multi-resistant salmonella DT104 in Denmark. This must be stopped.
El principal reservorio de la salmonela no tifica son aves, ganado, reptiles y mascotas.	The principal reservoirs for nontyphoidal Salmonella organisms are poultry, livestock, reptiles, and pets.
Todo el mundo sabe que el pollo crudo carga con bacterias dañinas como la salmonela y listeria.	Everybody knows that raw chicken is loaded with harmful bacteria like salmonella and listeria.
Sin contar los brotes que hayan sido sometidos a un tratamiento eficaz para eliminar la salmonela spp.	Excluding sprouts that have received a treatment effective to eliminate Salmonella spp.
Se parece mucho a la salmonela, pero la intoxicación alimentaria por lo general tarda un poco más.	It looks a lot like salmonella, but food poisoning usually takes a little longer.
No se utilizarán antibióticos como método específico de control de la salmonela en las aves de corral.	Antimicrobials shall not be used as a specific method to control salmonella in poultry.
«Programa de control de la salmonela:	‘Salmonella control programme:
Ese capítulo enumera los criterios de seguridad alimentaria para semillas germinadas en lo que concierne a la salmonela.	That Chapter lists the food safety criteria for sprouted seeds, as regards Salmonella.
¡Cuidado con la salmonela!	Watch out for salmonella!