sala del tribunal

¿Cuál es tu historial en la sala del tribunal, abogado?
So what is your record in the courtroom, counselor?
Mira, yo te vi en la sala del tribunal hoy.
Look, I saw you in that courtroom today.
¿No tienes bastante con la sala del tribunal durante el juicio?
You don't get enough of the courtroom during trial?
Pero Ajay, lo que te hizo en la sala del tribunal. .
But Ajay, what he did to you in the courtroom. .
Directamente en la sala del tribunal del fotógrafo han detenido.
Directly in the courtroom of the photographer detained.
Lo primero y ante todo, la sala del tribunal es un escenario.
First and foremost, the courtroom is a stage.
! Sé que necesita el olor de la sala del tribunal.
I know you need the smell of that courtroom.
Ahora el acusado está saliendo fuera de la sala del tribunal.
Now the defendant is on his way out of the courtroom.
Fuera de la sala del tribunal, McNealy ha estado hablando con la prensa.
Outside of the courtroom, McNealy has been talking to the press.
Quiero conseguir en la sala del tribunal ahora.
I want to get in the courtroom now.
Y un grito colectivo llena la sala del tribunal.
And a collective gasp fills the courtroom.
Dicho esto, el gobernador los puso fuera de la sala del tribunal.
That said, the governor put them out of the courtroom.
Ella lo señaló en la sala del tribunal.
She pointed him out in the court room.
No se permitirán pósteres ni carteles en la sala del tribunal.
Signs and posters will not be allowed in the courtroom.
¿A qué distancia estaremos en la sala del tribunal?
What kind of range do we got in the courtroom?
Salí de la sala del tribunal y el Centro de Gobierno.
I left the court room and the Government Center.
El sitio web también señala otros intereses fuera de la sala del tribunal.
The website also notes other unique interests out of the courtroom.
No hay verdad en la sala del tribunal.
There's no truth in the courtroom.
Señoras y señores, el juez como tú de nuevo en la sala del tribunal.
Ladies and gentlemen, the judge would like you back in the courtroom.
¿Estás en la sala del tribunal ahora?
Are you in the courtroom now?
Palabra del día
temprano