la sémola
-the semolina
Ver la entrada para sémola.

sémola

En el aceite asen la sémola durante 15 minutos.
On oil roast semolina within 15 minutes.
Cuando comenzará a comenzar a hervir, añadan la sémola.
When it starts beginning to boil, add semolina.
Formamos las croquetas, rebozamos en los panes tostados o en la sémola.
We form cutlets, we roll in crackers or in semolina.
Está en el salvado, la sémola, y la escanda.
It is in bran, semolina, and spelt.
Dejamos al cuarto de la hora que la sémola se haya hinchado.
We leave on a quarter of hour that semolina bulked up.
Pero ya que la sémola nos da la posibilidad de preparar muchos platos.
But after all semolina gives us the chance to prepare many dishes.
¿A cuántos de ustedes les gusta la sémola?
How many of y'all like grits?
Añadir la sémola y escrupulosamente mezclar.
To add semolina and carefully to mix.
Aceiten la forma para la cocción, echen por el pan rallado o la sémola.
Oil a baking dish, strew with breadcrumbs or semolina.
La consistencia de la mezcla resultante debe corresponder a la densidad de la sémola líquida.
Consistency of the resulting mixture should correspond to the density of liquid semolina.
Poco a poco sin dejar de remover el caldo, introduzca la sémola e inmediatamente retirar del fuego.
Slowly, continuously stirring the broth, enter semolina and immediately remove from heat.
A veces las acuariofilias notan en los cuerpos rybok los puntos blancos que recuerdan a la sémola.
Sometimes aquarians notice the white points reminding semolina on bodies of small fishes.
La polenta, la sémola tradicional italiana, es frita a crujiente y sirve como guarnición adecuada.
Polenta, the traditional Italian semolina, is fried to crispy and serves as a fitting side dish.
Actualmente, contamos con rodillos que trituran el grano y fabrican productos como la harina o la sémola.
Today, cast-iron rolls grind the grain to make products such as flour and semolina.
Esta receta es notable por el hecho de que la masa incluye harina, no solo, sino también la sémola.
This recipe is notable for the fact that the dough includes flour, not only, but also semolina.
Para la familia con los pequeños niños de la bolita de pasta más vale preparar de la sémola.
For a family with small children of trickled pastries it is better to prepare from semolina.
Los sasores eliminan los cuerpos extraños con tamices y corrientes de aire, facilitando una mejor separación de la sémola limpia.
Purifiers remove foreign materials by sieves and air stream, enabling a better separation of clean semolina.
El yogur con el azúcar, batir en una batidora o con un mezclador, añadir una pizca de sal y la sémola.
Yogurt with sugar in a blender or whip with a mixer, add a pinch of salt and semolina.
Las clasificadoras ópticas de la serie SORTEX proporcionan un excelente aspecto final a productos como la harina, la pasta y la sémola.
SORTEX optical sorters help to achieve excellent end-product appearance, for products like flour, pasta and semolina.
Cada ama prepara las croquetas de col por propia receta, pero son populares especialmente las croquetas de la col con la sémola.
Each hostess cooks cabbage cutlets according to own recipe, but cutlets from cabbage with semolina are especially popular.
Palabra del día
la lápida