la rueda de molino

Traductor
Ejemplos

Al final, con carillon, los bailarines, el par y la rueda de molino.	At the end, with carillon, the dancers, the couple and the mill wheel.
Si detuviesen la rueda de molino ¿terminaría su vida, o solo el tiempo?	If you stopped the moving treadmill, would your life end, or only time?
Al final, con carillon, los bailarines, el par y la rueda de molino.	At the end, with carillon, move the dancers, the mill whell and the waitress.
Es un dispositivo basado en el carrusel con palas — la semejanza de la rueda de molino de agua.	This device is based on the carousel with the blades—like the water mill wheel.
Al final, con carillon, los bailarines, el par y la rueda de molino.	Fisherman move to the song of the cuckoo, with carillon the wheel of the mill, duck and dancers.
Me estoy acercando a los 50, y quiero mucho más de mi vida que la rueda de molino corporativa.	I'm closing in on 50, and I want more from my life than the corporate treadmill.
La hora, el sonido de carillon, mover los autómatas, la rueda de molino y los bailarines (o marmotas) ubicado arriba en el dial.	At the end, with carillon, the dancers, the couple and the mill wheel.
La hora, el sonido de carillon, mover los autómatas, la rueda de molino y los bailarines (o marmotas) ubicado arriba en el dial.	The hour, the sound of the carillon, move the automatons, the water wheel and the dancers (or marmots) located on the dial.
Los darocenses han querido mostrar este público reconocimiento a la rueda de molino que les salvó la vida el día de San Buenaventura de 1575.	The people of Daroca wanted to display this public recognition to the millstone that saved their lives on the day of Saint Bonaventure in 1575.
Para determinar la referencia de FCmax, llamó como FCref, se utilización tomó máximo esfuerzo prueba a su vez la máquina de la rueda de molino eléctrica con pesos progresivos incrementales.	In order to determine the reference of HRmax, called as HRref, it was taken in turn maximum effort test utilizing electrical treadmill machine with incremental progressive weights.
El proletariado marroquí, aplastado por su burguesía y atado a la rueda de molino del nacionalismo, debe romper la sacrosanta unidad nacional a favor de sus hermanos de clase saharauis.	The Moroccan proletariat, crushed by its bourgeois and chained to the chariot of nationalism must break the sacrosanct national unity and solidarize with their Sahrawi class brothers and sisters.
Todavía soy Alexis y tengo los mismos recuerdos y la misma combinación de personalidades, pero ya no estoy atrapado en la rueda de molino de la charla mental.	I am still Alexis and I have the same memories with the same combination of personalities, but now I am simply not trapped in the endless grinding wheel of mental chatter.
La vieja mula pasa todo el día haciendo girar la rueda de molino.	The old mule spends all day moving the grindstone round and round.