la roca firme

Traductor
Ejemplos

Él es la roca firme sobre la que debéis construir vuestras comunidades y cada uno de vuestros proyectos de renovación comunitaria y apostólica.	He is the firm rock on which you must build your communities and every project of community and apostolic renewal.
Solo Él es la roca firme sobre la que construir nuestra vida de creyentes y el que nos invita a continuar su misión.	He is the only frim rock upon which we can build our lives and he invites us to continue his misión.
El corazón humano, siempre inquieto hasta que encuentra un puerto seguro en su peregrinación, halla aquí finalmente la roca firme donde detenerse y descansar.	The human heart, ever restless until it finds a safe landing place in its wanderings, here at last reaches the solid rock where it can stop and rest.
Para él, el Papa es Pedro, la roca firme, que se puede confiar y en el que se puede posicionar de manera segura para construir un edificio resistente a las tormentas sólida [cf.	For him, the Pope is Peter, the firm rock, which you can trust and on which you can safely position to build a solid building resistant to storms [cf.
Cuando el matrimonio no se ha construido sobre la roca firme del amor verdadero y de la mutua entrega, es arrastrado fácilmente por la corriente divorcista, soslayando además el valor de la vida, sobre todo la de los no nacidos.	When marriage is not built on the rock of true love and mutual self-giving, it is easily swept away by the current of divorce and also looks askance at the value of life, especially that of unborn children.
Los ingenieros pusieron pilotes hasta la roca firme para sostener la estructura.	The engineers put pilings down to the bedrock to support the structure.