la roba

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La senda del mal es un camino que siempre roba esperanza, la roba también a la gente honesta y trabajadora, e incluso a la buena fama de la ciudad, a su economía.	The path of evil is a path which always steals hope. It also steals from honest and hardworking people, and also robs the city of its good reputation, of its economy.
La roba asientos Ucraniana.	The Ukrainian seat stealer.
Teniendo en cuenta sus antecedentes, ¿por qué no la roba él mismo?	But given his record, why doesn't he just steal it himself?
Y se la roba a Usher.	And steals her from Usher.
Compra tierra, no la roba.	He buys land, he does not steal it.
Sin haber tenido, él la roba y comienza a leer, escondiendo sobre el desván escolar.	Without having kept, he steals it and starts reading, hiding on a school attic.
¡Porque nadie la roba!	Because nobody steals it!
Panbanisha goza tocando su armónica, hasta que Nyota, que ahora tiene un año, se la roba.	Panbanisha is enjoying playing her harmonica, until Nyota, now one year old, steals it.
Es una forma de hacer la vida posible, y usted se la roba.	It's a way of making life possible and you rob them of it!
Cuando se siente amenazada, la roba veneno en general levantará su cabeza y exhibirá su cuello hinchado.	When it is threatened, the average keelback will raise its head and display its colorful swollen neck.
Algunos pueden considerar que incluso la roba o, quizá, deberíamos precisar que la está robando.	Some might even think that it steals it, or perhaps we should specify that it is stealing it.
Hoy en día las investigaciones han revelado que la roba veneno en realidad sí almacena el veneno de un sapo venenoso que come.	Now, research has revealed that the keelback actually stores the poison of a poisonous toad that it eats.
Que la masa sangra por cada paso que da, que se la roba y se la explota, lo se tanto yo como esos que mendigan votos.	That the mass bleeds, that it is being robbed and exploited, I know as well as our vote-baiters.
¿Durante años los científicos han debatido si la roba veneno produce su propio veneno, o si lo consigue de alguna otra criatura que comió?	For years scientists have debated whether the keelback made that poison, too, or whether it got the poison from some other creature it ate.
ESDi es empresa colaboradora de Reinnova la roba, la Primera Maratón de Reciclaje textil del Vallés que se hará el próximo día 26 de abril en la Fira de Sabadell.	ESDI is collaborating in the First textil recycling Marathon from Valles that will be held on April 26th at the Fira de Sabadell.
El hecho de que se la roba y maltrata tiene una lectura irrefutable: la propiedad estatal es percibida por muchos como una propiedad ajena o anónima, que se puede privatizar a través del robo.	The fact that it is robbed and mistreated has an irrefutable reading: state property is perceived by many as an alien or anonymous property, which can be privatized by stealing.
También es famosa por ser un destacado centro de producción de la roba de llengue, tela mallorquina tradicional elaborada con algodón cosido según un determinado patrón quebrado y que principalmente se emplea en colchas y tapicerías.	It is also a famous for being the center of manufacturing the roba de llengues, cotton which is woven into a certain zigzag pattern mostly used for bedspreads and upholstery.
La espaciosa habitación VIP mas adelante tiene una gran variedad de armarios y espacios de almacenamiento, pero toda la atención la roba el techo con un enorme panel de ledes imitando el cielo nocturno.	The specious forward VIP cabin holds a variety of closets and storage spaces but all attention is drawn to the huge overhead skylight and a LED panel imitating the night sky.
Por otra parte, si la animo, lanzo Glorious Charge para inflarla, y mi oponente la roba con Dominate, mantendrá el efecto, ya que el efecto está fijado en ella.	On the other hand, if I animate it, cast Glorious Charge to pump it, and my opponent steals it with Dominate, it will keep the bonus, since the pump effect is locked unto it.
Por otra parte, si la animo, lanzo Glorious Charge para inflarla, y mi oponente la roba con Dominate, mantendrá el efecto, ya que el efecto de inflación está fijado en ella.	On the other hand, if I animate it, cast Glorious Charge to pump it, and my opponent steals it with Dominate, it will keep the bonus, since the pump effect is locked unto it.