la riviera

Traductor
Ejemplos

Ventimiglia es un hermoso pueblo en la riviera italiana.	Ventimiglia is a beautiful town on the Italian riviera.
Y cuando él estaba de vacaciones en la riviera francesa?	And when he was vacationing in the French riviera?
Marmaris es un elegante complejo mediterráneo a lo largo de la riviera turca.	Marmaris is a stylish Mediterranean resort along the Turkish Riviera.
¿Tomar el son en la riviera francesa?	Go sunning in the French Riviera?
Visitará el Palacio de Pena, la riviera portuguesa de Cascais, Cabo da Roca y más.	You will visit the Pena Palace, the Portuguese riviera of Cascais, Cabo da Roca and more.
Alquiler de vacaciones a Grasse sobre la riviera.	Bed and Breakfast on the French Riviera.
Este hotel está situado enfrente de una de las playas más preciosas de la riviera maya.	This hotel is located directly beside one of the most beautiful beaches on the Mayan Riviera.
Descubre cuáles son las condiciones para ir al Centro de Estudios de Liguria, en la riviera italiana.	Find out what it takes to join the Liguria Study Centre on the Italian Riviera.
Bien por ti, una semana entera......presiguiendo algunos oligarcas perezosos por la riviera francesa......con tu impresionante novia.	Wow. Good for you, a whole week chasing some lazy oligarch down the French Riviera with your stunning girlfriend.
Los Asad llegaron incluso a almorzar con los Erdogan en vísperas de sus vacaciones de 2008 en la riviera turca.	The Assads even lunched with the Erdogans on the eve of their 2008 holiday on the Turkish riviera.
Una tranquilidad se siente mientras uno se relaja bajo los balcones sombreados y contempla la riviera en primer plano.	A quiet calm settles over as one relaxes under the shaded balconies gazing at the riviera with blooming bougainvillea in the foreground.
Villa con piscina en exclusiva entre los Alpes Apuanos y la riviera de la Versilia, a solo 5 kilómetros de Viareggio, cerca de Luca.	Villa with exclusive swimming pool between the Apuan Alps and the Versilia riviera, only 5 kilometres from Viareggio, near Lucca.
Atrévete a ir de aventura al EPT en la riviera francesa y juega en uno de los eventos de poker en vivo más emblemáticos.	Go on an EPT adventure in the French Riviera and play one of poker's most iconic live events.
La inmersión acampa por años de las adolescencias 9 - 17 en la riviera francesa, en Provence y en la costa atlántica.	Immersion camps for teens 9 - 17 years old on the French Riviera, in Provence and on the Atlantic Coast.
Desde allí, puede uno de los muchos puertos de la riviera francesa, el famoso Cap Canaille, y un castillo del siglo 12.	From there, you can look onto one of many harbors along the French Riviera, the famous Cap Canaille, and a 12th century castle.
La autora, Aviva Lipstein, que falleció en 1994, creció en Francia, en Paris y Niza en la riviera francesa.	The author, Aviva Lipstein, who passed away in 1994, was brought up in France - in Paris and in Nice on the French Riviera.
Villa Versilia Villa con piscina en exclusiva entre los Alpes Apuanos y la riviera de la Versilia, a solo 5 kilómetros de Viareggio, cerca de Luca.	Villa Versilia Villa with exclusive swimming pool between the Apuan Alps and the Versilia riviera, only 5 kilometres from Viareggio, near Lucca.
Hemos seleccionado Niza porque en esta bonita localidad del sur de Francia en la riviera francesa se celebran este año unas celebraciones especiales.	We've chosen to highlight Nice, because this beautiful city in the French Riviera will hold some amazing celebrations this year!
En la riviera turca, en una fantástica playa plana de arena dentro de un pinar, el ROBINSON CLUB PAMFILYA se encuentra cerca de Side.	On the Turkish Riviera, on a flat sandy beach and in the midst of a pine forest, ROBINSON CLUB PAMFILYA is located near Side.
Más detalles Villa Versilia Villa con piscina en exclusiva entre los Alpes Apuanos y la riviera de la Versilia, a solo 5 kilómetros de Viareggio, cerca de Luca.	Villa Versilia Villa with exclusive swimming pool between the Apuan Alps and the Versilia riviera, only 5 kilometres from Viareggio, near Lucca.