riostra
- Ejemplos
Una vez que se ha colocado el panel de yeso sobre la riostra de metal, es prácticamente imposible volver a encontrar el metal para atornillar tornillos. | Once the plasterboard it mounted over the steel beam, it is practically impossible to find the metal again and put screws into it. |
Estructura: Fuelle de acero con riostras articuladas y bridas o extremos soldados. El eje pivotante de la riostra articulada está situado en el centro del fuelle. | Structure: Steel bellows with tie bar and flanges or weld-on ends The centre of rotation of the tie bar is located in the centre of the bellow. |
Se monta, introduciendo los Pestillos del Pórtico a través de los extremos de la Riostra. Para que cumpla con su función de Barandilla de seguridad se montan dos Riostras en el lado contrario a la pared de trabajo a 500 y a 1.000 mm. de altura. | It is assembled by placing the gantry latches through the brace ends. In order to serve as a guard-rail, two braces should be assembled on the side away from the working wall at 500 and 1,000 mm in height. |
