revisión de antecedentes

Diccionario
Ejemplos

¿Terminaste con la revisión de antecedentes de todos en el edificio?	Did you finish the background check on everyone in the building?
Por desgracia, la revisión de antecedentes revelo el problema.	Unfortunately, the background check revealed the problem.
Intenté dos veces, pero nunca pasé de la revisión de antecedentes.	I applied twice, but I never got past the background check.
No surgió en la revisión de antecedentes.	It didn't come up on a background check.
Si usted tiene preguntas con respecto a la revisión de antecedentes, comuníquese con su oficina local.	If you have questions regarding background checks, contact your local office.
¿Terminaste con la revisión de antecedentes de todos en el edificio?	Did you finish the background check on everyone in the building? Yeah.
Los estudiantes de las Escuelas del Condado de Polk no tienen que pagar por la revisión de antecedentes pero deben completar la solicitud de voluntarios.	Polk County School students do not pay for a background check but must complete a volunteer application.
Los estudiantes enseñados en el hogar o que estudian en escuelas privadas deberán pagar $25 para la revisión de antecedentes penales y completar la solicitud de voluntarios.	Home School and private school students must pay $25 for a background check and complete the volunteer application.
Por ejemplo, la revisión de antecedentes del acusado puede revelar que había servido en el sercicio militar y había conseguido numerosas medallas militares y menciones de heroísmo.	For example, reviewing the defendant's background may reveal he had served in the military and been awarded numerous medals and citations for heroism.
Los proveedores de cuidado de niños que califican Deben pasar la revisión de antecedentes penales para asegurarse de que están ofreciendo un ámbito seguro mientras cuidan a los niños.	Qualified child care providers must pass background checks to ensure they are providing a safe environment while caring for all children.
El segundo objetivo asume como necesario introducir la revisión de antecedentes investigativos generados a propósito de la maternidad en la prisión, abogando por estudios que elaboren una lectura comparada del problema.	The second objective assumes as necessary introducing the revision of research precedents regarding maternity in prison, advocating for studies that generate a comparative reading of the problem.
Michel Rodríguez, exdirector de finanzas del socio dominicano de Trump, Cap Cana SA, aseguró que la empresa del magnate no realizó la revisión de antecedentes de la empresa dominicana.	Michel Rodriguez, a former director of finance at Trump's Dominican partner, Cap Cana S.A., said the Trump Organization did not perform any due diligence on the company.
La revisión de antecedentes podría incluir registros que han sido expurgados anteriormente.	The records check may include records that have been previously expunged.
La revisión de antecedentes comprobará su identidad.	The background check will confirm your identity.