la restricción dietética

Para aquellos con ERC y fósforo sérico elevado, la ingesta habitual de fósforo puede ser demasiado alta y la restricción dietética puede ser necesaria.	For those with CKD and elevated serum phosphorus, usual intakes of phosphorus may be too high and dietary restriction may be needed.
Si le sucede a ser uno con esta opinión que la restricción dietética significa que no hay más recetas que podrían tentar a su paladar, lleva una percepción totalmente errónea.	If you happen to be one with this opinion that dietary restriction means no more recipes that could entice your taste buds, you carry a totally wrong perception.
Por ello, el médico a veces utiliza estrategias terapéuticas para lograr el control del fósforo, que incluyen la restricción dietética de fósforo, la reducción de la absorción intestinal a través del uso de quelantes, y la depuración del fósforo con diálisis.	For this reason, the physician sometimes uses therapeutic strategies to achieve phosphorus control, including dietary restriction of phosphorus, reduction of intestinal absorption through the use of chelators, and phosphorus clearance with dialysis.
La restricción dietética (dieta baja en proteínas) es beneficiosa, pero por lo habitual el grado de cumplimiento es limitado.	Dietary restriction (low protein diet) is beneficial, but compliance is often limited.