la respuesta es

Y la respuesta es que esas variaciones son absolutamente increíbles.
And the answer is that these variations are absolutely unbelievable.
Después de algunos cálculos sencillos, encontramos que la respuesta es.
After some simple calculations, we find that the answer is.
Daniel: Para Marco y Annie, la respuesta es sí.
Daniel: For Marco and Annie, the answer is yes.
Sé lo que estás pensando, y la respuesta es no.
I know what you're thinking, and the answer is no.
Si la respuesta es sí, nuestra estrategia resiste la prueba.
If the answer is yes, our strategy stands the test.
La pregunta es sencilla, pero la respuesta es extremadamente compleja.
The question is simple, but the answer is extremely complex.
Producen un buen crunch y la respuesta es mucho linear.
They produce a good crunch and the response is much linear.
Bien, la respuesta es ni en un millón de años.
Well, the answer is not in a million years.
Lamentablemente, la respuesta es más complicada de lo que crees.
Unfortunately, the answer is more complicated than you might think.
Bueno, la respuesta es más complicado de lo que parece.
Well, the answer is more complicated than it seems.
Si la respuesta es no, entonces usted debe de tomar acción.
If the answer is no, then you must take action.
Gracias por organizar esta oportunidad, pero la respuesta es no.
Thank you for arranging this opportunity, but the answer is no.
Gracias por tu preocupación, pero la respuesta es no.
Thanks for your concern, but the answer is no.
Si la respuesta es sí, el examen comienza de inmediato.
If the answer is yes, the exam starts immediately.
Si la respuesta es positiva, establece automáticamente una conexión.
If the response is positive, it automatically establishes a connection.
Después de la consulta democrática contigo, la respuesta es no.
After a democratic consultation with you, the answer is no.
Si usted está pensando en cómo, entonces la respuesta es simple.
If you are thinking how, then the answer is simple.
Y por supuesto, todos saben que la respuesta es perros.
And of course, you all know that the answer is dogs.
En otras palabras, la respuesta es la ª serie armónica.
In other words, the answer is the th harmonic number.
Esa es una buena pregunta y la respuesta es selectores.
That's a good question and the answer is selectors.
Palabra del día
el adorno