respeto

respect

Es su decisión y yo la respeto.	That is the Council's decision and I respect it.
Pero, a usted la respeto.	But you, I respect.
Es tu decisión y la respeto.	The decision? The? thy and respect it.
Joko es muy buena maestra y la respeto profundamente por hacer énfasis en esta frase.	Joko is a very good teacher and I bow deeply to her for emphasizing this phrase.
Es una gran mujer y la respeto mucho, pero solo fue... fue un cúmulo de errores.	She's a great lady, and I really respect her, but it was just... it was all kinds of wrong.
Dicho esto, soy consciente de que la valoración del Parlamento puede ser diferente y la respeto plenamente, como se ha confirmado aquí hoy.	That said, I am aware that Parliament's assessment might be different and I fully respect it, as has been confirmed here today.
No estoy de acuerdo con María, pero la respeto.	I don't agree with Maria, but I respect her.
¿Qué opinas de Eleonor? - La conozco desde hace mucho tiempo y la respeto mucho.	What do you think of Eleonor? - I have known her for a long time and I respect her a lot.
La respeto más que a ninguna mujer con perfil público.	More than any other woman with a public profile, I respect you.
La respeto demasiado como para que usted... me atraiga.	I respect you way too much to be attracted to you.
La respeto a ella y a sus consejos, pero cortésmente digo que no.	I respect her and her advice, but I graciously say no.
Porque... después de todo, aún la quiero y la respeto.	Because... after all, I still love and respect you.
Dicha discreción es su elección y yo la respeto.	That discretion is your choice and I respect it.
Y si esa es tu decisión, la respeto.	And if that's your decision, I respect it.
Pero es su decisión y se la respeto.	But it's her decision and you'll respect that.
Esa es... tu opinión, y yo la respeto.	That's... your opinion, and I respect that.
Pero incluso más que eso, la respeto.	But even more than that, I respect her.
Yo no entiendo del todo tu filosofía, pero la respeto.	Well I don't entirely grasp your philosophy, but I respect it.
Pero incluso más que eso, la respeto.	But even more than that, I respect her.
Lo sé, y la respeto por ello.	I know that, and I respect her for it.