- Ejemplos
Salud psicológica: No ignorar las cuestiones emocionales y preparar tu mente para descarga la reprimida emociones por soltar las cosas. | Psychological health: don't ignore the emotional issues and prepare your mind to discharge the pent up emotions by letting things go. |
Una marcha ascendente, un crecimiento – no consciente políticamente, sino inconsciente – de la reprimida y agobiada alma de la polis. | An up-rising, a rising-up–not consciously political but of the unconscious; the repressed, recessed, soul of the polis. |
En aquella breve mirada, Vronsky tuvo tiempo de observar la reprimida vivacidad que iluminaba el rostro y los ojos de aquella mujer y la casi imperceptible sonrisa que se dibujaba en sus labios de carmín. | In that brief look Vronsky had time to notice the suppressed animation which played over her face, and flitted between the brilliant eyes and the faint smile that curved her red lips. |
Naypyidaw (Agencia Fides) – La Organización para la Cooperación Islámica (OCI) ha instado al Gobierno birmano a respetar los derechos de la reprimida minoría musulmana rohingy. | Naypyidaw (Agenzia Fides)–The Organisation of Islamic Cooperation (OIC) has urged the government of Myanmar to respect the human rights of the repressed minorities of Rohingya Muslims. |
