la rehabilitación

rehabilitación

Los tratamientos en el campo de la rehabilitación, medicina estética y cosmetología.	Treatments in the field of rehabilitation, aesthetic medicine and cosmetology.
Además, el Gobierno asignó 3.500.000 dólares para la rehabilitación de carreteras.	In addition, the Government allocated $3,500,000 for reinstatement of roads.
Tratamiento en el campo de la fisioterapia y la rehabilitación.	Treatment in the field of physiotherapy and rehabilitation.
Es un producto profesional específicamente diseñado para la rehabilitación y el deporte.	It's a professional product specifically designed for rehabilitation and sport.
Si la amputación es necesaria, la rehabilitación puede durar mucho más.	If amputation is necessary, rehabilitation may last for much longer.
No sería el primero en caer después de la rehabilitación.	He wouldn't be the first to fall out of rehab.
Todas las decisiones y recursos se concentran en la rehabilitación.	All decisions and resources are focused on rehabilitation.
Servicios relacionados con el encarcelamiento y la rehabilitación de delincuentes	Services related to the detention or rehabilitation of criminals
Pero la rehabilitación es el mejor sitio para él ahora mismo.	But, uh, rehab's the best place for him right now.
Información sobre la rehabilitación se puede encontrar en la pregunta 10.	Information about rehabilitation can be found in question 10.
¡Dime que no es demasiado tarde para la rehabilitación!	Just tell me it's not too late for rehab!
Podría empezar la rehabilitación cardíaca para prevenir problemas futuros.	You may start cardiac rehab to prevent future problems.
Swazilandia llamó la atención sobre su falta de recursos para la rehabilitación.	Swaziland drew attention to its lack of resources for rehabilitation.
Pregúntele a su médico si la rehabilitación cardíaca es adecuada para usted.	Ask your doctor whether cardiac rehab is right for you.
¿Dónde estuvo entre la rehabilitación y el bar?	Where was she between rehab and the bar?
Son iniciativas estratégicas que van más allá de la rehabilitación post-Mitch.	They are strategic initiatives that go beyond post-Mitch rehabilitation.
Los estudiantes analizarán la rehabilitación y las alternativas a la institucionalización.	The student will analyze rehabilitation and alternatives to institutionalization.
Puede hacerse mucho con la rehabilitación hoy en día, ¿no?	They can do a lot with rehab these days, right?
La puerta hacia el arrepentimiento y la rehabilitación debe quedar siempre abierta.	The door to repentance and rehabilitation must always remain open.
DMX se ha comprobado en la rehabilitación, de acuerdo a TMZ.	DMX has checked into rehab, according to TMZ.