red eléctrica

Diccionario
Ejemplos

Entonces, estará listo para ingresar a la red eléctrica nacional.	Then, you are ready to enter the national grid.
Cuando la red eléctrica local es deficiente, nuestra energía provisional resulta perfecta.	When the local grid is deficient, our temporary power is perfect.
Las instalaciones proveen electricidad a la red eléctrica local.	The facilities provide electricity to the local grid.
Proyectos conectados a la red eléctrica>100 MWp (Primera empresa en Grecia)	Grid connection Projects >100 MWp (1st Company in Greece)
¿Es la instalación cerca de la red eléctrica nacional?	Is the installation near the national grid?
¿Estás listo para la red eléctrica inteligente?	Are you ready for the smart grid?
Fuente de alimentación incorporada, que se conecta directamente a la red eléctrica 230V.	Integrated power supply that connects directly to 230V mains.
Puede funcionar con batería o conectada a la red eléctrica.	It can run on battery or connected to the mains.
Fuente: Datos estadísticos de la red eléctrica húngara, 2006 [61].	Source: Statistical data of the Hungarian power system, 2006 [61].
Mediante depresor INDEPENDIENTE (puente grúa, conectado a la red eléctrica).	Using an INDEPENDENT depressor (bridge crane, connected to electrical mains).
Es el quinto ataque a la red eléctrica esta semana.	That's the fifth attack on the power grid this week.
Medidas y filtrado de perturbaciones en la red eléctrica.	Measure and filtering of disturbances on the electrical network.
Otro factor importante es la dependenciaequipos de la red eléctrica.	Another important factor is the dependenceequipment from the power supply.
El alojamiento se conecta a la red eléctrica (contador profesional).	Housing is connected to the electrical supply network (professional meter).
En consecuencia, no hay conexión a la red eléctrica.	Consequently, there is no connection to the electrical network.
En consecuencia, una perturbación de la red eléctrica (p.	As a result, a disturbance on the electrical grid (e.g.
Parece que hubo un gran aumento de la red eléctrica.	Looks like there was a spike in the power grid.
SmartMeterTM y el Meter-Connector proporcionan comunicación entre PG&E y la red eléctrica.	SmartMeter™ and Meter-Connector provide communication between PG&E and the grid.
Fue conectado oficialmente a la red eléctrica en diciembre de 2015.	It was officially connected to the grid in December 2015.
El programa de rehabilitación de la red eléctrica continúa.	The programme of rehabilitation of the power network continues.