la red cristalina

Traductor
Ejemplos

Ellos incrementaron el nivel de la compasión de la red cristalina.	They increased the compassion level of the crystalline grid.
El principio físico subyacente se basa en deformaciones de la red cristalina, incluidos sus electrones.	The underlying physical principle is based on deformations in the crystal lattice including its electrons.
Especial atención se presta a la inclusión del efecto de deformación interna de la red cristalina.	Special attention is paid to the inclusion of the internal deformation effect.
La electricidad siendo las conexiones de los átomos en la red cristalina, su reorientación también modifica las dimensiones macroscópicas.	The electricity being the connections of the atoms in the crystalline network, their reorientation also modifies the macroscopic dimensions.
Prácticamente no existe una degradación química de las partículas y solamente una mínima perturbación de la red cristalina.	There is virtually no chemical degradation of the particles and a significant reduction in the crystal lattice disturbance.
Para invertir este proceso, nuestra saliva contiene iones de calcio y fosfato que ocupan los espacios liberados en la red cristalina, evitando la corrosión continua de la superficie del esmalte.	These occupy the spaces freed up in the crystal lattice and thus prevent continuous corrosion of the enamel surface.
Por último tenemos a la red cristalina del planeta o red de ascensión, ésta es la red geométrica de la cual decíamos anteriormente fue nombrada por Platón.	Last we have the crystalline grid of the planet or ascension grid, this one is the geometric grid of which we said before was mentioned by Plato.
La mayoría de otros diamantes muestran más evidencias de múltiples etapas de crecimiento, lo que produce inclusiones, fallas y planos de defectos en la red cristalina, todo lo que afecta su dureza.	Most other diamonds show more evidence of multiple growth stages, which produce inclusions, flaws, and defect planes in the crystal lattice, all of which affect their hardness.
El polimorfismo se caracteriza como la capacidad de un API de existir como dos o más fases cristalinas que tienen diferentes disposiciones y / o conformaciones de las moléculas en la red cristalina.	Polymorphism is characterized as the ability of an API to exist as two or more crystalline phases that have different arrangements and/or conformations of the molecules in the crystal lattice.
Para invertir este proceso, nuestra saliva contiene iones de calcio y fosfato que ocupan los espacios liberados en la red cristalina, evitando la corrosión continua de la superficie del esmalte.	To reverse this process, our saliva is saturated with calcium and phosphate ions. These occupy the spaces freed up in the crystal lattice and thus prevent continuous corrosion of the enamel surface.
La difracción de los neutrones es conceptualmente similar, pero los neutrones son difractados por los núcelos atómicos de la red cristalina en vez de serlo por las nubes de electrones a su alrededor.	Neutron diffraction is conceptually very similar, except that the neutrons are diffracted by the atomic nuclei of the crystal lattice rather than the electron clouds around them.
La gran estabilidad en la temperatura, empezando desde un cierto límite, tampoco juega ningún papel ya que para cualquier () siempre existen fluctuaciones térmicas y oscilaciones de la red cristalina de la base.	The great stability in temperature, beginning with some limit, does not matter, because at any () always exist temperature fluctuations and oscillations of a crystal lattice of the base.
Los valores de las propiedades físicas de los metales a menudo puede depender de la dirección en la que se miden en la red cristalina y por lo tanto no son simplemente una cantidad escalar.	The values of physical properties of metals can often depend on the direction in which they are measured in the crystal lattice and hence are not a simply scalar quantity.
Esto sugiere que el litio en circón es secuestrado principalmente dentro de inclusiones, y es capaz de permear la red cristalina para acoplar con los elementos itrio y tierras raras durante el procedimiento de recocido térmico.	This suggests that lithium in zircon is primarily sequestered within inclusions, and is able to permeate the crystal lattice to couple with yttrium and rare earth elements during the thermal annealing procedure.
Los más pequeños Al, Si, y átomos de O, escapar a través de diferente a través de la red cristalina de tungsteno, mientras que los grandes átomos de K permanecen en la forma de burbujas de potasio.	The smaller Al, Si, and O atoms,escape via different through the tungsten crystal lattice while the large K atoms remain in the form of potassium bubbles.
El D2 CRYSO de Bruker es una herramienta ideal para determinar la orientación de la red cristalina en cristales singulares de tamaño mediano y grande. Esta determinación es necesaria para procesos de crecimiento y procesamiento especiales de cristales.	Bruker's D2 CRYSO is an ideal tool for the determination of lattice orientations of medium and large single crystals that is required for growing and processing single crystal materials.
Otra alternativa es reducir el voltaje de aceleración del SEM para mejorar el análisis de muestras muy finas, ya que aumenta la probabilidad de que los electrones de menor energía sean difractados en la red cristalina de los granos.	Alternatively, the SEM acceleration voltage can be reduced which improves the analysis of very thin samples, as low energy electrons are more likely to be diffracted on the grain lattices.
Fleishman y pons han creído que dentro de la red cristalina de la de este metal átomos de deuterio que tanto se acercan de que sus núcleos se fusionan en el núcleo principal de un isótopo de helio.	Fleischmann and Pons believed that inside the crystal lattice of the metal atoms of deuterium so much closer together that their nuclei merge into a nucleus of the main isotope of helium.
Con velocidades inalámbricas de 867 Mbps sobre la red cristalina de la banda 5 GHz y 300 Mbps sobre la banda de 2.4 GHz, Archer D5 le ofrece la flexibilidad de dos redes dedicadas y asegura un rendimiento inalámbrico increíble.	With 867Mbps wireless speeds over the crystal clear 5GHz band and 300Mbps over the 2.4GHz band, Archer D5 offers you the flexibility of two dedicated networks and ensures amazing wireless performance.
Se utilizan para determinar la luminiscencia de la radiación ultravioleta creada por defectos en la red cristalina, y para poder diferenciar piedras preciosas compuestas sintéticas y perlas reales o artificiales.	Krüss offers five models in its Laboratory UV and Analysis Lamps series, used to determine the luminescence of UV radiation created by disturbances in the crystal lattice, and identify synthetic, composite gems and genuine or formed pearls.