- Ejemplos
Por tanto, concluyamos dando énfasis al refinamiento de la receptividad. | Thus, let us conclude by stressing the refinement of receptivity. |
Los centros del pensamiento dependen de la evidencia de la receptividad. | The centers of thinking depend on the evidence of receptivity. |
Por supuesto, dicho método presupone una sutileza en la receptividad. | Of course, such a method presupposed a subtlety of receptivity. |
Reto: Mejorar la asistencia técnica, la receptividad y reducir los costes. | Challenge: to improve technical support, responsiveness and reduce costs. |
El maravilloso don de la receptividad es natural a todos los seres racionales. | The wondrous gift of receptivity is natural to all rational beings. |
En consecuencia, solo la receptividad refinada puede responder a las corrientes superiores. | Hence, only the refined receptivity can respond to the higher currents. |
Piedra Luna - Resiste desequilibrio mental, mejora la intuición y la receptividad. | Moonstone - Resists mental imbalance, improves intuition and receptivity. |
La creatividad del espíritu depende de la sensitividad de la receptividad. | Creativeness of the spirit depends upon sensitiveness of receptivity. |
Promover la receptividad para escuchar las experiencias, creencias y valores de cada mujer. | Promote openness to hearing the experiences, beliefs and values of every woman. |
Debemos preparar nuestra conciencia para la receptividad ardiente de nuestros concentrados cuerpos. | We should prepare our consciousness for the fiery receptivity of our concentrated bodies. |
El poder creativo está afirmado por los centros que poseen la receptividad sutil. | The creative power is affirmed by the centers possessing subtle receptivity. |
Concluyamos de este modo sobre el refinamiento de la receptividad. | Let us conclude thus about refinement of receptivity. |
¿El mensaje de su primer libro es la receptividad? | Is receptivity the main message of your first novel? |
Recuérdenle la frecuencia de su corazón y la receptividad a todas las posibilidades. | Remind it of your heart's frequency and receptivity to all possibilities. |
Por medio de pasos trienales, uno puede trazar la sutileza de la receptividad. | By triennial steps one can trace the sharpening of receptivity. |
La sutileza de la receptividad se otorga al Portador refinado del Cáliz. | Subtlety of receptivity is bestowed upon the refined Carrier of the Chalice. |
Los cambios en la receptividad se pueden aprovechar. | Changes in receptivity can be harnessed. |
Por esto, la polaridad evoca la receptividad mutua. | Thus, the polarity evokes mutual receptivity. |
Algunos podrían preguntarse si la receptividad consciente promoverá el éxito de la cura. | Some may wonder if conscious receptivity will promote the success of the cure. |
Tanto la oración como la receptividad son necesarias. | Both prayer and receptivity are needed. |
